將臨期和韓德爾的 「默西亞」

將臨期第三主日

依撒意亞先知書 35:1-6,10

荒野和不毛之地必要歡樂,沙漠必要欣喜,如花盛開,盛開得有如百合,高興得歡樂歌唱,因為它們將獲得黎巴嫩的光華、加爾默耳和沙龍的美麗。它們將見到上主的榮耀、我們天主的光輝。你們應加強痿弱的手,堅固顫動的膝,告訴心怯的人說:「鼓起勇氣來,不要畏懼!看,你們的天主!報復已到!天主的報酬已到!他要親自來拯救你們。」那時,盲人將會看見,聾子將要聽到;那時,瘸子必要跳躍如鹿,啞吧的舌頭,必要歡呼。上主所解救的人必要歸來,快樂地來到熙雍;永久的歡樂,有如冠冕,戴在他們頭上。他們將盡享快樂和歡喜,再沒有憂愁和悲哀。

雅各伯書 5:7-10

弟兄姊妹們:直到主的來臨,你們應該忍耐。看,農夫多麼忍耐,期待田地裡寶貴的出產,直到獲得時雨和晚雨。你們也該忍耐,堅固你們的心,因為主的來臨已接近了。弟兄們,不要彼此抱怨,免得你們受審判;看,審判者已站在門前。弟兄們,應以那些曾因上主之名講話的先知們,作為受苦和忍耐的模範。

瑪竇福音 11:2-11

那時候,若翰在獄中聽了基督所行的,就派遣他的門徒去問耶穌說:「你就是要來的那一位,或是我們還要等候另一位?」耶穌回答他們說:「你們去,把你們所見所聞的,報告給若翰:瞎子看見,跛子行走,痲瘋病人得到潔淨,聾子聽見,死人復活,窮苦的人得聞喜訊。凡不因我而絆倒的,是有福的!」他們走了以後,耶穌就對群眾講論若翰說:「你們出去到荒野,是為看什麼呢?為看隨風搖曳的蘆葦嗎?你們出去到底是為看什麼?為看一位穿細軟衣服的人嗎?啊!那穿細軟衣服的人,是在王宮裡。你們究竟為什麼出去?為看一位先知嗎?是的!我給你們說:而且他比先知還大。關於這人,經上記載說:『看,我派遣我的使者在你面前,他要在你前面,預備你的道路。』「我實在告訴你們:在婦女所生的,沒有興起一位比洗者若翰更大的;但在天國裡最小的,也比他大。」

「鼓起勇氣來,不要害怕!看哪,你們的天主要來替你們報復,給你們酬報,祂要親自拯救你們。」(依撒意亞先知書:35:4,讀經一)

「堅定你們的心,因為上主快要來臨。」(聖雅各伯書 5:8, 讀經二)

「你們去 … 報告所見所聞 : 瞎子復明,跛子行走,痲瘋病人獲得了潔淨,聾子復聰死人復活,窮苦的人聽到福音。」

聆聽這主日的彌撒讀經就像聽韓德爾寫的聖樂 <默西亞> : 一切深谷要填滿 … 給熙雍傳喜訊的啊… 熙雍女子,你應盡量喜樂 … 那時瞎子的眼睛要明朗… 亞肋路亞… 亞孟!

讀經和聖樂曲詞帶來希望和期待,以治癒和肯定來安慰你們的心,以喜樂和歡欣來激動你們的心靈。

多年前,堂區一位年輕教友(她是Toronto Mendelssohn 合唱團的團員)建議我和太太去欣賞多倫多交響樂團和 Toronto Mendelssohn 合唱團在聖誕期間演出的韓德爾寫的聖樂 <默西亞> 。一踏進劇院,難以置信的經驗便開始了。從擠滿路人的鬧市街頭,來到一個全院滿座,二千多觀眾的音樂會; 從一個抗拒任何宗教意識的世俗社會, 轉而置身於像教會信眾般的人群中,一起堅定和毫不掩飾地欽崇著主基督;從一個越來越自私和自戀的世界, 進入了這藝術和音樂的社團中,大家一起欣賞一位優雅卓越、難得一見的作曲家和聖樂家的才華, 這些分別和對比實在很強烈。

當<亞肋路亞>輕快而又雄壯的歌聲響起時,劇院裡二千多位觀眾全數起立致敬。這是歷史悠久的皇室禮儀,他們起立, 喜樂歡欣。這震撼性的經驗驅使我們連續五年,不斷地每年都回去參加這音樂會。在這將臨期第三主日,我的心又再喜悅激動,期望再一次體驗韓德爾<默西亞>所帶來的 希望、喜樂、哀痛和歡欣。

Edmond Lo

 
As a Catholic speaker, writer and RCIA Catechist, Edmond is very active in promoting and defending the Catholic faith. He has a MBA, a CPA-CMA, and a MTS (Master of Theological Studies) from U.T., St. Augustine's Seminary. Having worked many years as the CFO of a non-profit organization, he retired at 55 to follow his special vocation of evangelization. The activities he conducts include the CMCC Bible Study Program, the Catechism Revisited Program, the FLL Spiritual Formation Program, Living in the Holy Tradition, RCIA, family groups and retreats, etc. Edmond is a member of the FLL Core Team. He writes Sunday Mass reflections regularly for the weekly FLL NewSpiration. His personal blog: http://elodocuments.blogspot.com/


其他主日反省

甲年 將臨期第三主日 新時代的喜訊 吳智勳神父

今天的福音表面上是談若翰洗者,連耶穌也稱讚他:「婦女所生的,沒有一個比洗者若翰更偉大」。不少人把注意力放在若翰洗者派遣門徒去見耶穌的理由上:他對耶穌的身份產生懷疑?他希望門徒直接從耶穌口中得到答案?他催促耶穌快些行動?

繼續閱讀 >