我們願意和準備好肩負這使命嗎?

常年期第十四主日

依撒意亞先知書 66:10-14

凡愛慕耶路撒冷的,你們都應同她一起快樂,因她而歡喜!凡為她而憂傷的,你們都要同她盡情歡樂!如此,你們能從她充滿安慰的懷裡吃奶,而得到飽飫;你們能從她那豐滿的乳房哺乳,而得到快樂。因為上主這樣說:看!我要在她身上,廣賜和平,有如河流一樣;我要賜給她萬國的財寶,好似氾濫的江河。她的乳兒,將被抱在懷裡,放在膝上搖幌。就如人怎樣受母親的撫慰,我也要怎樣撫慰你們;你們必要在耶路撒冷,享受安慰。你們見到這種情形,你們的心必要歡樂,你們的骨骸,必要如青草一樣茂盛;那時,上主的手,將顯示於他的僕人。

迦拉達書 6:14-18

弟兄姊妹們:至於我,我只以我們主耶穌基督的十字架,來誇耀,因為藉著基督,世界於我,已被釘在十字架上了;我於世界,也被釘在十字架上了。其實,割損或不割損,都算不得什麼,要緊的,是新受造的人。凡遵循這準則而行的人,願平安與憐憫,降臨在他們身上,即降臨在天主的新以色列身上!從今以後,我切願沒有人再煩擾我,因為在我身上,我帶有耶穌的烙印。弟兄們!願我們主耶穌基督的恩寵,常與你們的心靈同在!阿們。

路加福音 10:1-12,17-20

那時候,主另外選定了七十二人,派遣他們兩個兩個,在他前面,到他自己將要去的各城各地去。耶穌對他們說:「莊稼多,而工人少,所以,你們應當求莊稼的主人,派遣工人來,收割他的莊稼。你們去吧!看,我派遣你們猶如羔羊,往狼群中。你們不要帶錢囊,不要帶口袋,也不要帶鞋;路上也不要向人請安。「不論進入那一家,先說:願這一家平安!那裡如有和平之子,你們的和平就要停留在他身上;否則,仍歸於你們。你們要住在那一家,吃喝他們所供給的,因為工人自當有他的工資。你們不可從這一家,挪到那一家。不論進入那座城,人如果接納你們,給你們擺上什麼,你們就吃什麼。要醫治城中的病人,並給他們說:天主的國,已經臨近你們了。「不論進入那座城,人如果不接納你們,你們就出來,到街市上,說:連你們城中,粘在我們腳上的塵土,我們也要當你們面前拍掉;但是,你們當知道:天主的國,已經臨近了。我告訴你們:在那一日,索多瑪所受的懲罰,要比這座城容易忍受。」那七十二人,歡喜地歸來,說:「主!因著你的名號,連惡魔都屈服於我們。」耶穌向他們說:「我看見撒旦,如同閃電一樣,自天跌下。看,我已經授予你們權柄,使你們踐踏蛇蠍,並能制伏仇敵的一切勢力;沒有什麼能傷害你們。但是,你們不要因為魔鬼屈服於你們,而喜歡,你們應當喜歡的,乃是因為你們的名字,已經登記在天上了。」

2012 年 10月世界主教會議的文獻《傳遞基督信仰的新福傳》(為 2013 年 11 月 教宗方濟各的宗座勸諭《福音的喜樂》的前驅) 在在重複著今天福音讀經所載耶穌的福傳方案。我想談及文獻中的三個重點。

福傳的責任

耶穌的福傳架構始於派遣七十門徒。被派遣的福傳者不再限於十二位宗徒,表示祂所有門徒都有傳教的責任。正如耶穌是福傳者,每一位基督徒都有福傳的本分和責任。「福傳是教會的日常工作」(序言),而「教會的每一項行動都有福傳的本質,絕不能與幫助人從信仰中相遇基督的責任分離,這是福傳首要目標」(第34段) 。

福傳的任務

耶穌在派遣門徒外出傳教時,為他們訂下條件。他們要祈禱,因為只有天主能讓他們的工作成功。他們必須把平安帶給人,要醫治病人。耶穌的福傳方式, 輔以治愈和寬恕。文獻要求重新尋找福傳的中心「在聖神的協助下,一般的福傳活動也可賦有更新的活力」(序言)。「在新福傳中,對有心靈和物質需要的人,透過團契,團結和援助所表達的愛的力量,比言語的力量更大」(第124段) 。

福傳的態度

耶穌教導門徒宣講福音時的正確態度。他們要有效率地做, 因為傳揚福音非常迫切。他們要依賴天主,不要因為惡魔向他們屈服而滿心歡喜,要因為被選出而歡喜。會議認同「由於太多的人不認識耶穌基督,不僅在遙遠的國家,也在那些已經被福傳的地方,現在, 傳教活動比以往任何時候都更迫切地需要更新」(序言)。文獻認為必需重燃信仰的喜樂,但教會的熱忱必須與「一個持續的內部更新,不斷的從被傳福音轉化為傳遞福音」同行。

總括來說,耶穌的門徒要出去宣講福音,並為這使命作喜樂的見證。該文獻以這話作總結:「環顧今日世界… 願他們得到的福音,並非來自沮喪的、敗興的、急躁的及焦慮的福傳者,而是來自福音的忠僕,他們的生命散發着熱忱的光芒,因為他們在基督裡領受了喜樂,甘願犧牲性命,宣講天國的福音。」教會的使命並沒有改變。耶穌, 衪的門徒和衪的教會, 宣講的福音是同一樣的 — 天國的福音。關鍵是:我們願意和準備好肩負這使命嗎?

Posted: July 3, 2016

May Tam

 
May Tam, Bachelor of Social Science (University of Hong Kong), Master of Theological Studies (University of Toronto)


其他主日反省

丙年常年期第十四主日:傳福音的門徒 吳智勳神父

今日福音記載耶穌派遣門徒傳福音,我們就以「傳福音的門徒」做反省。耶穌要門徒傳福音,似乎更重視傳福音者這個「人」,這人「是」甚麼似乎比他「做」甚麼更重要。

繼續閱讀 >