「一本萬利」

四旬期第一主日

創世紀 9:8-15

天主對諾厄和他的兒子說:「看,我現在與你們,及你們未來的後裔立約,並同與你們一起的所有生物:飛鳥、牲畜和地上所有野獸,即凡由方舟出來的地上所有生物立約。我與你們立約:凡有血肉的,以後決不再受洪水湮滅,再沒有洪水來毀滅大地。」天主說:「這是我與你們,及同你們一起的所有生物,立約的永遠標記:我把虹霓放在雲間,作我與大地立約的標記。幾時我興雲遮蓋大地,雲中要出現虹霓,那時,我便想起我與你們,及各種屬血肉的生物,所立的盟約,這樣,水就不會再成為洪水,毀滅所有血肉的生物。」

伯多祿前書 3:18-22

親愛的弟兄姊妹:基督曾一次為罪而死,且是義人代替不義的人,為將我們領到天主面前;就肉身來說,他固然被處死了;但就神魂來說,他卻復活了。他藉這神魂,曾去給那些在獄中的靈魂宣講;這些靈魂從前在諾厄建造方舟的時日、天主耐心期待之時,原是不信的人。當時賴方舟,經過水,而得救的不多,只有八個生靈。這水所預表的聖洗,現在賴耶穌基督的復活,拯救了你們,並不是滌除肉體的污穢,而是要求對天主有一顆純潔的良心。至於耶穌基督,他升了天,坐在天主的右邊;眾天使、掌權者和異能者,都屈伏在他權下。

馬爾谷福音 1:12-15

那時候,聖神催促耶穌到曠野去。耶穌在曠野裡,四十天之久,受撒旦的試探,與野獸在一起,並有天使服事他。若翰被監禁後,耶穌來到加里肋亞,宣講天主的福音,說:「時期已滿,天主的國臨近了,你們悔改,信從福音吧!」

幾年前,我收到一張用傳統中國書法寫的農曆新年大紅揮春,上面寫着「一本萬利」。作者玩文字遊戲,「本」也可以是一本書,而在揮春上,「本」字旁邊,則畫上了一本聖經。當我們慶祝農曆新年之際,這揮春及時提醒我們,聖經實在是真理和生命的書,是我們人生路上的引路明燈。如果我們跟隨聖經生活,我們會得到豐厚的屬靈益處,數之不盡。

在本主日的福音讀經,我們聽到耶穌在曠野裡四十天受撒旦的試探。聖馬爾谷沒有詳述耶穌如何回應撒旦。從聖路加褔音,我們知道耶穌以經上的說話來回應。耶穌在四十天後感覺飢腸轆轆,撒旦引誘祂把石頭變成餅的時候,耶穌回答說:「經上記載:『人生活不只靠餅』」(路4:4) 。然後撒旦要耶穌朝拜他,來換取普世萬國一切權勢及其榮華,耶穌回答說:「經上記載:『你要朝拜上主,你的天主;惟獨奉侍祂』」(路4:8) 。撒旦挑戰耶穌從耶路撒冷聖殿頂上跳下去,說若耶穌是天主子,天使必會保護祂。耶穌回答說:「經上說:『不可試探上主,你的天主』」(路 4:12) 。

世間無常,很多時人會迷失於生命中的試煉和困境,我們不是經常被誘惑從人世的慾望中找尋安慰嗎?我們可能會對天主失去信心,祂好像離我們那麼遠,怎會聼我們傾訴?信德堅固的時候,我們可以壓抑來自外面世界或自己私慾偏情的誘惑。當信德薄弱時,我們卻往往受不住誘惑,在生命裡作出各種糊塗的選擇。誘惑使我們陷於罪惡。我們如何裝備自己抗拒誘惑呢?答案頗為明顯。聖經真的能夠為我們作好預備,堅定和啓迪我們。聖經可以使我們心志堅強,信德活潑,幫助我們抵抗誘惑和罪惡。

這主日也是四旬期的第一主日,你會如何為基督的復活準備自己的靈魂?在 2018 年的四旬期,你會挑戰自己,從頭到尾讀一遍聖經裡面其中一本較短的書嗎?

Posted: February 18, 2018

Shiu Lan

 
Shiu Lan is your Catholic neighbour with a simple faith and likes praying the Rosary. With a B.Sc from the University of Hong Kong, she worked in Information Technology and Project Management before working with joy at home.


其他主日反省

聖若翰洗者誕辰
我們是生活的天主的代言人
幾年前,我收到一張用傳統中國書法寫的農曆新年大紅揮春,上面寫着「一本萬利」。作者玩文字遊戲,「本」也可以是一本書,而在揮春上,「本」字旁邊,則畫上了一本聖經。當我們慶祝農曆新年之際,這揮春及時提醒我們,聖經實在是真理和生命的書,是我們人生路上的引路明燈。如果我們跟隨聖經生活,我們會得到豐厚的屬靈益處,數之不盡。 在本主日的福音讀經,我們聽到耶穌在曠野裡四十天受撒旦的試探。聖馬爾谷沒有詳述耶穌如何回應撒旦。從聖路加褔音,我們知道耶穌以經上的說話來回應。耶穌在四十天後感覺飢腸轆轆,撒旦引誘祂把石頭變成餅的時候,耶穌回答說:「經上記載:『人生活不只靠餅』」(路4:4) 。然後撒旦要耶穌朝拜他,來換取普世萬國一切權勢及其榮華,耶穌回答說:「經上記載:『你要朝拜上主,你的天主;惟獨奉侍祂』」(路4:8) 。撒旦挑戰耶穌從耶路撒冷聖殿頂上跳下去,說若耶穌是天主子,天使必會保護祂。耶穌回答說:「經上說:『不可試探上主,你的天主』」(路 4:12) 。 世間無常,很多時人會迷失於生命中的試煉和困境,我們不是經常被誘惑從人世的慾望中找尋安慰嗎?我們可能會對天主失去信心,祂好像離我們那麼遠,怎會聼我們傾訴?信德堅固的時候,我們可以壓抑來自外面世界或自己私慾偏情的誘惑。當信德薄弱時,我們卻往往受不住誘惑,在生命裡作出各種糊塗的選擇。誘惑使我們陷於罪惡。我們如何裝備自己抗拒誘惑呢?答案頗為明顯。聖經真的能夠為我們作好預備,堅定和啓迪我們。聖經可以使我們心志堅強,信德活潑,幫助我們抵抗誘惑和罪惡。 這主日也是四旬期的第一主日,你會如何為基督的復活準備自己的靈魂?在 2018 年的四旬期,你會挑戰自己,從頭到尾讀一遍聖經裡面其中一本較短的書嗎? 繼續閱讀 >
聖若翰洗者誕辰
聖若翰洗者誕辰:主的前驅與先知
路加福音詳細記載若翰洗者的誕生,他確認若翰洗者的地位,並以他的誕生與耶穌的誕生對比。教會很早便承認若翰洗者的重要,他的生與死都是大瞻禮,他的排名常在宗徒之前。聖經告訴我們,若翰的一生都是為了基督:他準備基督的道路,準備悔改的人群接受基督,介紹人跟隨基督;他是基督的前驅、基督的見證、基督的先知。他是每一位基督徒的模範,我們每個人都應做若翰洗者。 繼續閱讀 >
聖若翰洗者誕辰
我們只需播種,天主會做其餘的
「那種子發芽生長,至於怎樣。他卻不知道」(谷 4:27) 繼續閱讀 >