English
繁體中文
黃謙善神父 – 主日講道
你們誰在家裡做事最多？丈夫還是妻子？你，還是你的兄弟姐妹？誰什麼都不做？把他們指出來! 我們今天談論的是「懶惰」這個問題。有些人下班回家後，從不做飯，不打掃，也從不會主動幫別人的忙。他們還說他們需要休息，覺得上個小學五年級很辛苦的什麼的。現在是「安息夏天」──我們在天主內休息，慶祝祂；但有些人過的是「安息年」。
我們的安息日夏季(Sabbath Summer)已經過了一半了，這是一個在天主內休息和慶祝他的季節，我們的目標是擁有一個前所未有最好的夏天───到目前為止進展如何？天主給了我們這個夏天想要的東西嗎？如果你是這裡的客人，天主會回應你的祈禱嗎？
經驗告訴我們，祈禱最常見的四個絆腳石：1)我們不知道如何祈禱。 2)我們沒什麼可說的了。 Tim Gray博士分享了一個故事，講的是當他還是個十幾歲的孩子時，他說會在退修和青年團體中祈禱的，但他自己卻不知道該怎麼做。他想听天主說話，但都聽不到。他會請求天主幫助他做這個或那個，但在那之後，他就沒有什麼可說的了。 3)很多人問，「我們怎樣知道: 什麼時候在和天主說話，什麼時候在和自己說話？」4) 我們從中什麼也得不到。
試用五秒鐘回答下面的問題，有人會問我們問題，這將有助於我們安息日夏的休息。如果我們沒有一個好的答案，就很難說服人家，這會暴露出我們的弱點。問題是：你為什麼祈禱？
讓我再解釋一下: 為什麼我們堂區剛剛開始了一個叫「安息夏日」，在這個季節，我們在天主內休息，慶祝最重要的事情。我們不單需要休息，而且，作為本堂神父，在這裡服務了五年之後，我看到很多人，包括我自己，都有同樣的問題。
這個夏天，我們可以問有幾個問題：1) 你需求什麼？天主通過我們真正的需求與我們交談。 2) 這個夏天有什麼可以給你帶來寧靜？ 3) 你需要多少睡眠？睡眠並不一定是躱懶。天主要我們休息。 4) 你怎樣祈禱？是給了天主足夠的時間還是欺騙他，意思是沒有把我們所愛的天主可以給也應該給的時間？ 5) 有什麼能給你真正的快樂？
有一次，我在YouTube上發現了一段搞笑的視頻，我把它發給了我認識的一個人。後來，我問他：「你看過視頻了嗎？」他回答說：「沒有，我在工作時不看視頻。」我覺得很慚愧。我以為我自己很有紀律，但他更有紀律。怪不得他是個了不起的領袖。
幾個月前，有兩則不好的消息：1)有人在網上銷售聖體。上面寫著：「真正由天主教神父祝聖的聖體！共有九個！德國製造！ 署名“撒旦教 黑彌撒」。黑彌撒是一種崇拜魔鬼並嘲笑天主教彌撒的儀式。賣彌家聲稱是由一位參與秘密撒旦教的神父提供的—但這沒法得到證實，但其實我不感到驚訝，因為德國的教會已經一團糟了。德國的主教們自己也教導違背天主教教義的道理。
如果你們因車禍失去了孩子，你們將如何面對生？你會怎樣安慰剛剛失去孩子的父母？我們愛他們，幫助他們，為他們祈禱; 也可能試著向他們解釋為什麼天主要他們受苦。兄弟姐妹們和朋友們，這些方式都好，但只有少數人可以做更多的事情：天主要求那些失去了孩子的人分享 他如何幫助人 度過悲傷和痛苦。
我們會有幾個真正的朋友？我們知道嗎？ “這是一個簡單的試金石測試你究竟有沒有朋友。想一想你曾經歷的最艱難的掙扎吧，…它可以是身體上的，心靈上的，或者心理上的…。問題是: 你告訴誰了？你有跟別人分享過嗎？朋友們會互相分享彼此奮鬥和掙扎的經驗並互相支持。
我們每個人都有我們想改變的人，對嗎？做父母的，你們為孩子們祈禱，希望他們長大, 改善他們的行為。我們為家裡的人祈禱，希望他們能克服某些問題。做丈夫的，我們神父很清楚你們應該怎麼改變 – 我們怎麼知道？因為你們的妻子總是在告解中告訴我們。但有時我們感到沮喪, 因為有些人不打算改變。
有一次，一位朋友和我談話時哭了起來，因為他承認他愛他的父母不夠。他們給他寫了一封信，告訴他 他們多麼愛他，總是看到他的好處。他說, 儘管他對他們很不好，他們一直都愛他。
史神父 (MikeSchmitz)講了一個故事: 聽說有一個非洲村庄的。在戰爭期間，該村的敵人會抓走不同年齡的婦女，然后對她們進行性侵犯和強奸，然后將她們送回家, 目的是羞辱她們的村庄。想象一下這些女人的感受。
復活節快樂，兄弟姐妹們！朋友們，歡迎！天主要我們喜樂，但我總覺得 我並不那麼 喜樂。我的喜樂 高高低低的。在祈禱中，我問：「主啊，為什麼我這麼高低起伏？我希望能得到你的喜樂。」。「你呢？」
在世貿中心9/11襲擊事件中， Rob Small在 南塔72樓工作。飛機撞上后，他的任務是幫助人們走下極長的樓梯。一路走來，他遇到了一位懷孕4個月的孕婦。下了這麼長的路，她想停下來，但Rob不停地鼓勵她再下一層樓。沒有他的幫助，她和她的孩子就活不下來了。
有兩個故事：先說一個，教宗方濟各在2013年上飛機時提到梵蒂岡的同性戀 游說團體 時說，「你必須知道兩個事實的區別: 一個同性戀者 和 某些人組成的 游說團體，因為並非所有的游說團體都是好的。這個就不太好。如果一個人是 同性戀者，而正在尋找天主，且有善意，那我怎能批判他？」這段短語現在變成了他的標志，感動了許多人，因為我們內心深處都害怕被譴責，而不是被愛。
