富有成效的門徒訓練

（本篇譯稿略經修輯，特為黃謙善神父主日講道即埸傳譯之用，所有引用語出處省掉，若有內容不一致的情況，一概以英文原稿為準。

我上一次去辦告解的時候，我想辦一個真正妥當的告解。我們辦告解一般都是真誠的，但有時也會充滿了一種特別強烈的願望，想要改變自己的生活。所以，我找我的朋友Father Anthony Ho聽我的告解。我本想找一個好的神父，但總是找不著，所以只好找他他去了。他很友善，剛從一個演講回來的路上順便來了一趟。我跟他說，「不用下車了，我就上你車子來，不讓你太麻煩。」我告解時，心中充滿了歉意、鄭重和決心：「我為我的罪過感到抱歉。我傷害了天主和其他人。我不想再讓這些東西出現在我的生活當中。」你明白我當時的感受麼？有時我們充滿了怨恨和憤怒───我們帶著這種情緒已經很長時間了，再也不想要它了。我們想要改變我們的習慣和生活。

想一下你上一次的辦的告解，或者，如果我們不是天主教徒，或者已經有一段時間沒有告解了，回想下在我們上一次遇見危機或者最近一次醒覺的時候。 。

在我們生活中常見的一個模式是「妥協」：這就是為什麼我們會不斷墮落。我們有一隻腳在世俗裡，另一隻腳在天主的那裡。我們追隨耶穌，但仍然想保持另一種生活-
今天福音中的兩個圖像，我們有這樣的問題：

1. 我們想要建一座什麼樣的塔！ ？我們想成為誰？什麼樣的基督徒？
2. 我們想要贏得什麼樣的戰爭？我們想在哪一方面成長？

福音的開頭說：「許多人與耶穌同行，祂轉身對他們說：…」這許多人是誰？他們是各種各樣的人，從對耶穌的好奇的，到對他感興趣的，到已經成為門徒的。但是耶穌知道他們心裡想的卻是「妥協」。因此，他強力地作出挑戰：「如果誰來我這，而不惱恨自己的父親、母親、妻子、兒女、兄弟、姊妹，甚至自己的性命，不能做我的門徒…。若不背著自己的十字架，在我後面走，不能做我的門徒。…。你們中不論是誰，如不捨棄他的有一切所有，不能做我的門徒。這三個教訓的後果都是一樣的：「不能做我的門徒。」我們已經多次討論過這個題目了。我們這里大多數人都是天主教徒或基督徒───這是一份恩賜！但問題是：我們是門徒嗎？

門徒的定義是：「有意識地承諾在他的教會中作為一個順從的門徒 跟隨耶穌，並相應地改變自己的生活。」這裡面有五個要素：承諾、跟隨耶穌、教會，順服和改變。

門徒的目標是什麼？成為像主人一樣的人。這是我們經常使用的一個圖表來自「信仰研究Faith Study」，它表明耶穌可能在我們生活的外面，是我們生活的一部分，或者是我們生活的中心順便提一下，「信仰研究Faith Study將在一個月後開始，十月八日，星期二。

耶穌的意思是：「你想變得像我一樣，擁有豐盛的生命、永恆的救贖，克服你生活中的那些問題？那就讓我成為你生活的中心。不要妥協。」做到這一點，有三種方法：

1. 「要恨我們的家人。」對於一些人來說，這可能不是一個問題，但這不是我們談論的那種仇恨。聖奧古斯丁指出，耶穌命令我們愛我們的敵人，所以顯然這並不意味著希望我們的家庭破裂。還有，耶穌是「恨」他的母親馬利亞嗎？不是。但他離開她是為了完成祂的任務嗎？是。死在十字架上完成他的使命 是否傷透了她的心？是。那祂為什麼要這樣做呢？因為祂愛祂的父親並服從祂。因為祂愛祂母親，為了救贖她而死，而祂在十字架上的死是如此強，以至可以說，它回到了過去，在她受孕的那一刻救贖了她。

   關於這個命令的基本概念，從我十六歲時聽到開始就永記於心：如果我們愛天主勝過我們的家人，我們不會少愛他們，而是愛他們更多！

   現實是，我們愛自己的家人，但仍然傷害他們。我們不傾聽、不幫忙、不耐煩、生氣、吵鬧、把彼此視為理所當然、在車子裡吵架、只關心自己、不願花寶貴的時間在一起等等。這是什麼情況？就是：我們沒有像耶穌般愛他們。所以耶穌說：「愛他們的方法就是把他放在第一位」要克服我們的怨恨和憤怒，像耶穌一樣去愛他們。本週試著在禱告中說：「耶穌，我愛你勝過愛我的家人。我可以怎樣能更愛祢？你想我怎樣更愛他們呢？」

   沒有任何東西，包括我們家人，可以把我們和耶穌分隔。如果我們所愛的人引誘我們犯罪，例如他們說，我們不必在假期去參加主日彌撒，或者我們不應該遵循這個或那個教會的官方教義，比如在性問題上，然後和他們交談並愛他們，要把跟從耶穌方在第一位。我喜歡看見有些夫婦，當孩子在家生病時輪流照顧孩子，父親先參與彌撒，然後回家，讓母親隨後來。這樣他們就做到愛天主愛家人了。

2. 「若不背著自己的十字架，在我後面走，不能做我的門徒。。」這裡有兩個要奌：首先，耶穌要求我們像祂那樣背起我們的十字架，因為祂死在十字架上帶走我們的罪，以及祂的複活，賦予新的生命，是他所做過的最有成效的活動。想想看：在耶穌所做的所有活動中，什麼是最有成效的？祂的教導是給予生命的，祂的奇蹟很重要，但他的苦難、死亡和復活才是最有成效的。第二，聖路加福音中，耶穌說要「攜帶」或「背負」我們的十字架。關鍵是門徒們必須不斷地背著他們的十字架。這就是為什麼只有在聖路加福音中，耶穌才說「每天背起他們的十字架」。

   拿起我們的十字架意味著要結出果實，我們每天都需要這樣做。現在我們堂區這一季「為使命而生　Made for Mission」，我們問聖神：你創造我是為了做什麼？我的任務是什麼？哪裡能結最多的果實？

   你看，有時候我們沒有結出很多果實：沒有更接近耶穌，我們的禱告沒有成熟，我們沒有幫助其他人與耶穌相遇。耶穌說：「我父受光榮，即在於你們多結果實，如此你們就成為我的門徒。」

   二零零五那年，Fr Pierre去了法國的阿爾斯市，聖約翰•衛雅神父（　St John Vianney）的出生地，他是以長時間聽告解而聞名的。 Fr Pierre祈求特別恩典　讓聖瑪麗堂區成為告解中心。他做到了！我記得我當時在想：那些　聖道明會聽到這麼多告解，人們走了，他們卻在成長！ Fr Pierre有長時間聽告解的恩賜。它結出果實，雖然不容易，但卻是一個甜美的十字架。

   我要求每個人開始祈禱：「主啊，你召喚我去哪裡服侍？」辨別每天的十字架，因為我們必須放棄我們喜歡做但不擅長的事情，勇敢地嘗試我們可能不覺得有天賦的事情，因為這可能就是我們被召喚的地方。

3. 「你們中不論是誰，如不捨棄他的一切所有，不能做我的門徒。」在一個星期天，Fr. Francis Martin 準備講道，並在祈禱中承認：「主啊，大多數時候我們只是躲避這篇經文。必須吃飽穿暖並為他們的孩子提供教育。你怎麼可能要他們放棄所有的財產呢？」

   天主用充滿愛意的聲音回答：「我知道這些人對他們的家人，特別是他們的孩子有責任。我告訴他們的是：他們必須向我學習，我想讓他們知道怎麼分配他們的錢財。他們的生活是分隔的。他們用福音教導孩子，但當涉及到他們的金錢時，他們表現得好像我不是他們的主，不愛他們。自私和短視會潛入其中。叫他們帶著財務計劃來找我吧。難道這不是放棄責任嗎？」

   我們擁有的一切都是天主的恩賜，旨在，光榮祂，把其他人帶到祂面前。作為門徒，我們的錢財屬於祂；祂是主，我們是管家。我們需要經常問祂：祢想要我怎麼使用我的錢財？我是在浪費嗎？我怎麼能做有犧牲的慷慨？我是否依戀著我的財產，因為教會教導：「擺脫財富， 為進入天國是必須遵守的。」

耶穌說過三次，「不能做我的門徒。」耶穌對我們的期望很高，他要我們必須把回應他的期望放在心上。大多數天主教徒包括神父們都害怕談論期望，因為我們害怕把人們拒之門外。我們專注歡迎和關愛，努力地贏得人們的支持。

請看這張圖。在期望方面，我們教會存在的方式有四種，我們可以投票選擇我們想要的教會：

1. 低歡迎和低期望。這是一個不管誰來，也不期望他們成長或做任何事情的教會。
2. 歡迎程度低，期望高。這個教會不歡迎你，不關心你是誰，也不關心任何新的人，但希望我們跟隨耶穌。要求很高但不是愛。
3. 高歡迎，低期望。這個教會愛你，關心人，但從不挑戰你。這是一個非常好的教會，但是沒有人會成長；這個教會讓我們感覺很好，但不會讓任何人變好，每個人都是平平庸庸的狀態。
4. 高歡迎，高期望。這個教會愛你，召喚你要像耶穌一樣。他們關心的是如何讓你接收信息，但同時明確信息的內容。

那麼，我們想要怎樣的堂區？沒有介乎兩者之間的選擇。回答這個問題最簡單的方法就是問：我們想要一個受歡迎的堂區嗎？是 還是不是？我們想要一個期望高還是低的堂區？

耶穌歡迎每一個人：罪人、病人和法利賽人！他真的很嚴格：如果我們不愛天主勝過我們的家人，拿起我們的十字架，結出果實，不讓祂完全控制我們的錢財，我們就不能做他的門徒。

我們的堂區需要變得更受歡迎，提高人們的期望！這是個好消息！先從我開始進步，與你們所有人一起繼續！所以接下來會有更多的改變！我不確定到底會怎樣，但現在我們對它敞開心扉。

這一季我們跟隨的是一位靈性作家，名叫Sherry Weddell。她的書籍和經驗在辨別各樣恩賜和天主的呼召方面是著名的。 十一月三日，我們請了Deacon Keith Strohm 帶領我們作幾天的堂區退省，他在Sherry 的團隊工作。

我之前告訴過你，Sherry是從一個受虐待的家庭環境中長大的，是一個名義上的基督徒，但不是一個門徒。上大學時，她一直在尋找天主，在一年之內，在聖經的幫助下，她認識了天主，知道祂是真的。 一九八七年，她走進西雅圖的一座教堂，體驗了耶穌在聖體中的真實存在，之後成為了天主教徒。

她一開始承諾跟從耶穌，就開始基本上過著激進的門徒的生活，不做任何的妥協，她結出了巨大的果實！ 一九九三年，她幫助建立了一個 為一些想要完全追隨耶穌的天主教徒 設立團體，在新西蘭也有人因為他們成為了天主教徒。同年，她幫助一位神父讓他的堂區培養組辨識堂區人們的個人能力，他們堂區在兩年內出了八位神父！ 一九九七年，她創立了Catherine of Siena Institute 學院，將人們帶到耶穌面前，培訓門徒，並幫助人們發現自己的聖召。從那時起，他們已經與超過十七萬人合作！當我和她共進晚餐時，她的成熟、智慧和深度都給我留下了深刻的印象。

她說，她花了很長時間想知道天主對她的期望。一月份的一天，天主在彌撒中向她透露：「你去召喚人，這是你的聖召，而不是職業，你需要的一切都會為你提供。」彌撒後，她花了半個小時對祂說「是」。然後她放棄了她所有支配時間的自由和錢財，從那時起，令人驚嘆的門就一直敞開著。

這並不容易！但結果是如此的豐碩！

這就是───當我們跟隨耶穌做祂門徒的時候　會發生的事情。