耶穌的離去

by FLL Editorial Team
2014-05-29


那時候,耶穌對門徒說:「只有片時,你們就看不見我了;再過片時,你們又要看見我。」門徒中有幾個彼此說:「他對我們說的:『不久你們不再見到我;再不久,你們又要見到我。』還有『我往父那裏去』,是什麼意思?」又說:「他說的這『只有片時』,究竟有什麼意思?我們不明白他講什麼?」耶穌看出他們願意問他,就對他們說:「你們不是彼此詢問我所說的『只有片時,你們就看不見我了;再過片時,你們又要看見我』的話嗎?我實實在在告訴你們:你們要痛哭、哀號,世界卻要歡樂;你們將要憂愁,但你們的憂愁卻要變為喜樂。」
若望福音 16:16-20



耶穌答應門徒會派遣聖神,紓緩了門徒們的情緒,但接下來卻說令門徒納悶的話:「只有片時,你們就看不見我了。」祂這樣說是要把他們預備好去面對衪的離去。

「只有片時,你們就看不見我了。」是指衪會留在墓穴裏三天,之後「再過片時,你們又要看見我。」是指由衪的聖死復活至升天之間的四十天裏,衪會時常顯現給他們。「再過片時,你們又要看見我,我往父那裏去。」祂的意思是:「因為我不會停留在現世的肉身裏,而是肉身和靈魂同升天堂。」

衪接著說:「我實實在在告訴你們,你們要痛哭,哀號,世界卻要歡樂,你們將要憂愁,但你們的憂愁卻要變為喜樂。」耶穌如此作答是因為要解釋衪所說過的話,使他們能夠明白:門徒們會因耶穌的死亡而悲傷,但立即便會因祂的復活而喜樂。當門徒們因耶穌的死亡而悲傷的時候,世界〔即那些釘死耶穌的敵人〕會因此而喜樂。「你們要痛哭,哀號,世界卻要歡樂。」對於所有信徒來說,我們都要努力衝破現世的痛苦和磨難,去獲取永生的福樂。當義人哭泣時,世界滿懷歡樂;由於他們欠缺永生的盼望,只能在現世及時行樂。

(本文以英文為準)

其他文章

相關資訊