Posted 五月 13, 2014 by FLL Editorial Team in
 
 

我的羊聽我的聲音

那時,在耶路撒冷舉行重建節,正是冬天。耶穌徘徊於聖殿內撒羅滿遊廊下。猶太人圍起他來,向他說:「你使我們的心神懸疑不定,要到幾時呢?你如果是默西亞,就坦白告訴我們吧!」耶穌答覆說:「我已告訴了你們,你們卻不相信;我以我父的名所作的工作,為我作證,但你們還是不信,因為你們不是屬於我的羊。我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟隨我;我賜予他們永生,他們永遠不會喪亡;誰也不能從我手中把他們奪去。我那賜給我羊群的父,超越一切,為此,誰也不能從我父手裏將他們奪去。我與父原是一體。」
若望福音 10:22-30

By Bernhard Plockhorst [Public domain], via Wikimedia Commons

By Bernhard Plockhorst [Public domain], via Wikimedia Commons

在今天的福音中,猶太人想耶穌說:「我就是基督。」也許,他們只用人性的角度去看默西亞,而沒有從先知們的預言辨識到耶穌的天主性,他們想耶穌親口說自己是默西亞,好使他們能指責祂渴望為王。耶穌明白自己將要用血來為信祂的人換取永生,而這些猶太人並不包括在內。善牧的羊相信並跟隨祂。

耶穌說了「你們不是屬於我的羊」之後,祂規勸他們成為祂的羊:「我的羊聽我的聲音」。意思是,「從心遵守我的誡律」,來世享受永生的福樂。這就是祂之前說過的「草場」。永生是優美的草場,那些草永不枯萎,永遠茂盛翠綠。但那些猶太人只想現世的生命。

耶穌說:「他們永遠不會喪亡;誰也不能從我手中把他們奪去。」這些屬於善牧的羊,基督對他們的安全有信心;祂清楚知道祂為他們所要付出的。

那麼為何猶達斯會喪亡?那是因為他沒有一直堅守到最後。基督所指的是那些持守祂訓誨的人。如任何一隻羊離開羊群,離開牠的牧人,牠會馬上遇到危險。

(本文以英文為準)


FLL Editorial Team