Posted 6 月 1, 2021 by BRS21 in
 
 

將天主給我們的歸還天主

後來,他們派了幾個法利塞人和黑落德黨人到耶穌那裡,要用言論來陷害他。他們來對他說:「師傅!我們知道你是真誠的,不顧忌任何人,因為你不看人的情面,祗按真理教授天主的道路。給凱撒納丁稅,可以不可以?我們該納不該納?」耶穌識破了他們的虛偽,便對他們說:「你們為什麼試探我?拿一個『德納』來給我看看!」他們拿了來。耶穌就問他們說:「這肖像和字號是誰的?」他們回答說:「凱撒的。」耶穌就對他們說:「凱撒的就應歸還凱撒,天主的就應歸還天主。」他們對他非常驚異。
馬爾谷福音 12:13-17

Repay to Caesar what belongs to Caesar

Repay to Caesar what belongs to Caesar

「凱撒的就應歸還凱撒,天主的就應歸還天主。」這句出自耶穌基督的名句,我們都聽過好多次。每次我默想這句話時,我都有不同的反省。我們都知道,耶穌所講的凱撒,是講俗世的掌權者,而每一個時代、每一個地方都有不同的掌權者,而這些掌權者之中,有賢者也有不賢者。但只要他是在位的掌權者,他便可以行使他的權力,我們只能配合。不過,我們的生活,除了物質上,在俗務上,我們要聽從管治者的支配,在靈性上,我們仍有自主的空間,所以,我們也需要有這方面的醒覺,將天主給我們的,例如時間、智慧、健康,都要留給天主,歸還天主,意思就是,多多用我們的時間、智慧和體力,同主耶穌基督相處,及在行動上,為天主服務,為天主的子民服務。


BRS21

 
我們是香港聖神修院神哲學院宗教學部畢業生。成員包括: 吳家念Cary、胡巧茵Susana、蔡小慧Ivy、鄧明輝、謝翠兒、譚詠強、鄺國全、黎國榮、李寶松、郭志強、余穎心、余翠蓮、蔡華欣、馮曉翎 及 吳愛蘭。