主日的聖言與反省 : 祝聖拉特朗大殿主日 – 神修話語 • 何庭耀神父

by 何庭耀神父
2014-11-09

祝聖拉特朗大殿


厄則克耳先知書  47:1-2,8-9,12


天使領我回到聖殿門口,看,有水從聖殿門限下湧出,流向東方——因為聖殿正面朝東;水從聖殿的右邊,經祭壇的南邊流出。隨後,天使引我由北門出來,帶我由外面,轉到朝東的外門。看,水從右邊湧出。

於是,天使對我說:「這水流往東方,下至阿辣巴,而入於海——鹽海,海水於是變成好水。這河所流過的地方,凡蠕動的生物,都得生活,魚也繁多,因為凡這水所到的地方,百物必能生存。

「沿河兩岸,長有各種果樹,枝葉總不凋零,果實決不匱乏,且按月結果,因為水是出自聖所;樹上的果實可當作食物,枝葉可當作藥材。」

格林多前書 3:9-11,16-17


弟兄姊妹們:

你們是天主的建築物。按照天主所賜給我的恩寵,我好像一個精明的建築師,奠立了根基,其他的人在上面建築;但是,各人應該注意怎樣在上面建築,因為除已奠立了的根基,即耶穌基督外,任何人不能再奠立別的根基。

你們不知道,你們是天主的宮殿,天主聖神住在你們內嗎?誰若毀壞天主的宮殿,天主必要毀壞他,因為天主的宮殿是聖的,這宮殿就是你們。


若望福音 2:13-22


猶太人的逾越節近了,耶穌便上耶路撒冷。在殿院裡,耶穌看見賣牛、羊、鴿子的,及坐在錢莊上,兌換銀錢的人。

耶穌於是用繩索做了一條鞭子,把眾人連羊帶牛,都從殿院趕出去,又傾倒了換錢者的銀錢,推翻了他們的桌子。

耶穌對賣鴿子的人說:「把這些東西從這裡拿出去,不要使我父的殿宇成為商場。」耶穌的門徒就想起了經上記載的話:「我對你殿宇所懷的熱忱,把我耗盡。」

猶太人便問耶穌說:「你顯什麼神蹟給我們看,證明你有權做這些事?」

耶穌回答他們說:「你們拆毀這座聖殿,三天之內,我要把它重建起來。」

猶太人就說:「這座聖殿建築了四十六年,你在三天之內,就能把它重建起來嗎?」但耶穌所說的聖所,是指他自己的身體。

所以,當耶穌從死者中復活以後,耶穌的門徒就想起了耶穌曾說過這話,便相信了聖經,及耶穌說過的話。

神修話語 SPIRITUAL TALK
何庭耀神父

祝聖拉特朗大殿主日,何庭耀神父給我們講解第一座為耶穌基督救贖主而建立的教堂和羅馬教區的主教教堂。拉特朗大殿是所有羅馬天主教教堂的母親,代表天主教教會在教宗的治理之下,團結合一。每一座教堂是天主的宮殿,我們祈禱和朝拜天主的地方,更加是我們慶祝彌撒聖祭的場地。何神父提醒我們應尊敬每一座教堂和聖體內的耶穌基督,也需時常辦告解聖事,潔淨自身,成為天主的宮殿。


天主的聖殿是甚麼?
What is God's temple?

May Tam
第一篇讀經,先知厄則克耳預言了上主啟示給他的聖殿,是一個具體而恩惠的聖殿。在第二篇讀經,聖保祿告訴我們聖殿的屬靈意義。然而,是在今天的福音中,耶穌告訴我們甚麼才是真正的天主聖殿。在基督復活前,猶太人和耶穌的門徒都不能理解這個概念。
繼續閱讀 >
準備的智慧
吳智勳神父
註:吳智勳神父的講道沒有祝聖拉特朗大殿慶日,因此只有放上原甲年常年期三十二主日的講道。
閱讀聖經有兩個要點:一是找出作者所帶出的訊息,二是把該段聖經訊息應用於今日的生活。第一個要點別人可以幫忙解釋;第二個要點必須靠自己去實行。讓我們用今日的福音,去嘗試這閱讀聖經的方法。
繼續閱讀 >

其他文章