治好百夫長的僕人
那時，耶穌進了葛法翁。有一個百夫長，他所喜愛的僕人病重垂危。百夫長聽說過耶穌的事，就打發猶太人的幾個長老往他那裏去，求他來治好自己的僕人。他們到了耶穌那裏，懇切求他說：「這個人值得你為他做這事，因為他愛護我們的民族，又給我們建造了會堂。」耶穌就同他們去了。當他離那家已不遠時，百夫長打發朋友向他說：「主啊！不必勞駕了！因為我當不起你到舍下來。為此，我也認為我不堪當親自到你跟前來，只請你說一句話，我的僕人就必好了。因為我雖是受派在人權下的，但是，在我下也有士兵；我對這個說：你去！他就去；對那個說：你來！他就來；對我的奴僕說：你作這個！他就作。」耶穌一聽這些話，就佩服他，遂轉身向跟隨自己的群眾說：「我告訴你們：連在以色列，我也沒有見過這樣大的信德。」被派去的人回到家中，見那僕人已經痊癒了。
路加福音 7:1-10
在今天的福音中，雖然那位百夫長英勇善戰，亦有士兵在他權下，但因為他的僕人病重，聽過耶穌所行的奇事以後，他知道那些奇蹟並不是人所能做到的，於是他打發了人去請求耶穌治好自己的僕人。
耶穌立即跟從那幾位猶太人的長老同去，顯示祂沒有因那僕人地位低微而看不起他。而百夫長也放下他作為軍官的自尊，謙卑自己。他願意相信和尊敬耶穌。那些被派去的猶太人也認為他值得耶穌為他行奇蹟；但他自己卻認為不堪當親自到耶穌跟前來，更當不起耶穌到他家裡去。
百夫長打發朋友向耶穌說：「只請你說一句話，我的僕人就必好了。」他自己受派在人權下，但他亦有權指揮在他以下的士兵。他說這話顯示他對耶穌的權力充滿信心，他心信耶穌身為天主，定能委派祂的天使達成祂所願意做的事。
耶穌確認了百夫長的想法。祂說：「我告訴你們：連在以色列，我也沒有見過這樣大的信德。」耶穌拿百夫長跟同期的以色列人比較，百夫長的信德勝過其他以色列人。因為以色列人一向熟讀法律和先知書，但百夫長卻從未學過那些，他的信德是自發的。這是耶穌稱讚他的原因。
(本文以英文為準)
【醫生手記】Ep044 – 耶穌點解唔直接返天家，反而要先復活？ | 榮福五端 (一) , 玫瑰經
非一般冒險家 Ep 5 程明聰神父 – 聚焦能會神