若有人掌擊你的右頰,你把另一面也轉給他

by 樂仁出版社
2014-06-16


耶穌對他的門徒說:「你們一向聽說過:『以眼還眼,以牙還牙。』我卻對你們說:不要抵抗惡人;而且,若有人掌擊你的右頰,你把另一面也轉給他。那與你爭訟,拿你內衣的,你連外衣也給他。若有人強迫你走一千步,你就同他走兩千步。」求你的,就給他;向你借貸的,你不要拒絕。」
瑪竇福音 5:38-42

Give More

Give More

打不還手,罵不還口,是懦弱還是堅強?耶穌的立場無疑是強者姿態,祂的意見也關乎「量度」,正所謂「大人有大量」、「海量汪涵」,喻意承受力無比驚人、胸懷廣闊、富於忍耐、仁愛謙厚。看到今日社會暴力文化充斥,各種語言暴力、歧視、仗勢欺人、以本傷人,都呈現出不甘示弱、驕傲自大的暴戾心態。然而,耶穌教導我們以溫良、謙遜、親切誠懇來化解爭執,交談對話以解決分歧。你相信容人之量可以熄滅怒火、冰釋前嫌嗎?

(2014 每日聖言,樂仁出版社供稿)


那时候,耶稣对门徒们说:“你们听过这句话:‘以眼还眼,以牙还牙。'但我告诉你们:不要以恶报恶。如果有人打你的右脸,你把左脸也转过去给他;如果有人控告你,要取去你的内衣,你把外套也给他;如果有人强迫你走一千步,你就走两千步。凡有求于你的,你就给他。想跟你借贷的,你也不要拒绝。”
玛窦福音 5:38-42

耶稣所阐释的“打不还手,骂不还口”,无疑是一个人坚强的姿态。祂提到的度量问题,与我国“大人有大量”的说法很相似,而且超越了这样的说法,借此形容人胸怀广阔、富于忍耐、仁爱谦厚,以及承受力无比惊人。看到今日社会各种语言暴力、歧视、仗势欺人等暴力文化充斥,统统都是不甘示弱、骄傲自大的暴戾心态的呈现。而耶稣教导我们以温良、谦逊、亲切和诚恳来化解争执,以交谈对话来解决分歧。你相信容人之量可以淡化强盛的怒火、冰释前嫌吗?

(2014 每日圣言,乐仁出版社供稿)

其他文章

相關資訊