Posted April 12, 2013 by FLL Editorial Team in
 
 

Five Loaves and Two Fishes

Christ_feeding_the_multitude

Christ feeding the multitude (Coptic icon)

今天的福音是關於耶穌利用五個餅和兩條魚令五千人(當時只計算男人)吃飽。在四部福音中,只有若望福音提到那五餅二魚從何而來,原來是由一名兒童拿出來的。我們相信耶穌甚至不需要任何「原材料」也能令那些人吃飽,但祂往往邀請我們參與祂的奇蹟。我們願意把我們僅有的拿出來,讓耶穌施行祂的奇蹟嗎?
Today’s gospel is about Jesus feeding 5000 people (at that time, people only counted men) with five loaves and two fishes. Among the gospels, only the Gospel of John mentions the origin of the five loaves and two fishes, they were contributed by a boy. We believe that Jesus didn’t need any “raw materials” in order to feed those people, but He always invites us to be part of His miracles. Are we willing to contribute what we have for Jesus to work miracles?

電台節目重溫 Listen to our radio program:
五餅二魚 – 音樂人心介紹一位來自新加坡的天主教唱作人Corrinne May符美雲, 以及她的作品 【五餅二魚Five Loaves and Two Fishes】


Topic

FLL Editorial Team