
生命恩泉 呈獻 《利瑪竇》音樂劇原聲電影版 海外慈善放映及分享會
生命恩泉榮幸呈獻香港原創大型音樂劇《利瑪竇》原聲電影版放映,讓加拿大觀眾透過大銀幕重溫這齣根據西方傳教士利瑪竇在中國傳教事蹟改編的作品。該劇2019年於香港首演時門票迅速售罄,四年內三度公演場場爆滿,好評如潮。製作單位將此劇場實況以多角度捕捉並精心剪接,打造成為一部視覺藝術元素豐富的音樂劇錄影作品,現首度在海外透過生命恩泉呈獻,讓加拿大觀眾感受到舞台上的每一個觸動人心的時刻。
放映結束後,將設有分享環節,由特別嘉賓作分享,延續觀影體驗。
多倫多
大多倫多中華文化中心何伯釗劇院
P.C. Ho Theatre
Chinese Cultural Centre Of Greater Toronto
5183 Sheppard Ave E, Scarborough, ON M1B 5Z5
5月25日(一)下午2時至5時
5月25日(一) 晚上7時至10時
溫哥華
Alliance Française Vancouver
6161 Cambie St., Vancouver, BC V5Z 3B2
5月22日(五)晚上7時至10時
5月23日(六)晚上7時至10時
5月24日(日)下午2時至5時
放映及分享會總長度: 3小時
對白語言:
粵語 / 意大利文(部分)/ 拉丁文(部分)
字幕語言:
中文 / 英文 / 意大利文(部分)/ 拉丁文(部分)
票價:$30
收益扣除成本後將全數撥捐香港文化交談有限公司 (香港註冊慈善機構)
常見問題
何時可以購票?為甚麼我不能購買?
門票將於 4月20日(多倫多時間中午12時/溫哥華時間上午9時) 正式公開發售。在此之前,購票系統尚未開放。
門票數量有限,售完即止。欲免向隅,請把握開售時間,盡早購票。
在哪裡可以購票?
請於開售後前往以下官方網站(此網頁)購票:
https://fll.cc/matteoricci/#location
門票價格是多少?
門票為 每位 $30(加幣)。
我可以為親友一同購票嗎?
可以。您可於同一交易中選擇多張門票,為親友一同購買。
是否設有劃位?
本活動採用自由選座方式,觀眾可於購票時根據系統座位圖,自行選擇喜歡的座位。座位安排類似一般電影放映,先到先得,售完即止。
活動是什麼形式?是現場演出嗎?
本活動為《利瑪竇》音樂劇的原聲電影版大銀幕放映,是音樂劇製作團隊以多角度攝影及精心剪接,結合豐富的視覺藝術元素與震撼音效打造而成,並非現場舞台演出。
放映後將設有特別嘉賓分享環節,延續觀影體驗。
音樂劇及分享會使用什麼語言?
本音樂劇之對白主要以粵語呈現,並包含部分意大利文及拉丁文內容。字幕方面提供中文及英文字幕,並於部分段落附有意大利文及拉丁文字幕。特別嘉賓分享環節將以粵語進行。
我從未接觸過信仰,適合參加嗎?
非常適合。本活動透過音樂舞台藝術,呈現一段關於人生、文化與信念的旅程,無論是否有宗教背景,皆歡迎參與。
活動適合什麼年齡人士?
本活動適合青少年及成人參與。建議觀眾能適度理解粵語或閱讀字幕內容,以獲得更完整的觀影體驗。
我可以帶未認識信仰的朋友參加嗎?
當然可以。我們特別鼓勵您邀請親友一同參與,透過這個故事開啟對人生與信仰的交流。
放映後的分享環節是什麼?
每場放映後將設有特別嘉賓分享,從不同角度回應利瑪竇的故事,並延伸至現今生活與信仰反思。
若門票售罄,還可以現場購票嗎?
門票數量有限,若放映會前已售罄,現場將不設售票。建議提前於網上購票。
活動收益將用於什麼用途?
活動收益扣除成本後,將全數撥捐音樂劇製作單位 「文化交談」 (香港註冊慈善機構),用於支持以文化藝術推動傳揚福音訊息的工作。
關於利瑪竇原創大型音樂劇
利瑪竇是一個傳奇人物。美國《生活》雜誌將他評為西元第二千年內(1000-1999 年),最有影響力的百名人物之一 。
《利瑪竇》音樂劇,呈現的是當年的利瑪竇,面臨中西文化習俗衝突的危機 ,四面楚歌,孤獨在東方國度的他如何穿過這漫長的歲月 ?
意念主創及藝術策劃
恩保德神父
意念主創
劉松仁
藝術總監 / 總導演



恩保德神父
意念主創
劉松仁
藝術總監 / 總導演

主要演員: 王梓軒、陳潔儀
時至今天

28
演出完成
37,000+
觀眾參與

270+
放映人次
20+
學校及社區連結
公演次數
04.2019
香港文化中心
首度公演
01.2020
香港文化中心
載譽重演
01.2024
香港文化中心
三度公演
觀眾分享/藝評
人民網 | 盧新寧: 利瑪竇雖以傳教為己任,卻表現出對儒家文化的「溫情與敬意」。
明報 | 石琪: 《利瑪竇》是有專業水準的粵語大型音樂劇……
星島日報 | 周凡夫: 沒有因為嚴肅的命題,而拋去音樂劇的通俗性、可觀性、可聽性。


原創團隊
- 意念主創: 恩保德神父
- 藝術總監/創作 : 劉松仁
- 編劇: 歐冠英
- 故事創作: 陳惟善
- 作曲: 黎允文
- 填詞: 鄭國江
- 導演/空間設計: 黃俊達
場地設有少量輪椅使用者座位,請電郵至 event@fll.cc 或於辦公時間致電 905-707-7800 查詢。