繁體中文
打開聖經 – 我是貧窮的，還是富有的？
我們就從耶穌打開聖經開始。那麼這個是在路加福音的第四章十八節開始。
那當時耶穌在約旦河節受洗以後，他就來到祂的家鄉納匝肋。然後在安息日的時候，就進了會堂。進了會堂以後呢，就宣講一段福音。可是為什麼耶穌會選擇納匝肋這個地方開始呢？因為我們知道，任何一個人要開始一個重大的事情，總會選一個很重要的地方開始，然後讓大家都能夠知道。比如說現在美國正在進行總統大選，很多人要跟候選人開始競選的時候一定要選擇好一個地方，然後有很多的人，然後很多的記者。可是耶穌卻選擇了納匝肋這麼一個地方，那這個地方是名不見經傳的地方。而且祂去的這個會堂是祂平常就去的這個會堂。那經常讀到聖經讀到這裡的時候，我們第一個感覺是說，大概這個會堂在我腦子裡面好像是蠻大的一個會堂，起碼能容納幾百人吧，可是去年我到了聖地以後，去的時候發現，到了那個聖堂去以後發現那個會堂非常的小。大概三十個人已經坐得滿滿當當了。那為什麼耶穌選擇的這個地方沒有什麼特別？因為天主和人做事不一樣。人做事的時候需要造勢，需要很多的人來捧場。可是這個事情過去以後，可能一兩個星期以後人們就忘記了，但是天主做事情不一樣，天主的能力是在天主的話裡面。當耶穌宣講這個福音音的時候，祂的話，雖然當時很小，在一個很少的人的面前講了，可是一直到今天，兩千年以後的今天，全世界的任何一個地方，都有人在傳播這個福音，這是天主的力量。
那接下來我們看，耶穌當時去了那個會堂以後，祂宣講了是哪一段福音。那這是在路加福音的第四章十八節。我現在讀給大家聽。當時耶穌拿起這個經卷。祂說：上主的神臨於在我身上，因為祂給我傅了油，派遣我向貧窮的人傳報喜訊，向俘虜宣告釋放，向盲者宣告復明，使壓迫者獲得自由，宣佈上主恩慈之年。這是耶穌所宣講的那一段福音。那這一段福音我們知道是依撒意亞先知書裡面，差不多是耶穌誕生以前七百年的時候。當耶穌讀完以後，祂就坐下來了，大家的眼睛都注視著祂。然後耶穌講了一句話，這一句我們所知道的大概是聽道理裡面最短的一句。耶穌講，祂說，「你們剛才所聽到的這段聖經，今天應驗了」。那今天我就講其中的一句。我們開始從第一句，說：「派遣我向貧窮的人傳報喜訊」，這一句是什麼意思。那首先我們要看看，什麼是貧窮的人，什麼是富有的人。那很多時候我們講說物質財富擁有的多的人，當然就是富有的人，那少的人當然就是貧窮的人。但是在這個福音裡面不是這樣的意思，因為誰是真正富有的，誰是真正貧窮的，是說一個人心裡面有沒有天主。如果一個人心裡面沒有天主，那就是一個貧窮的人。物質上擁有得多少並不決定一個人的富有還是貧窮。耶穌來，就是要把天主帶給所有的人，帶給還不認識天主的人，帶給所有的這些人。
那你說為什麼財富用擁有的多好像在這裡也不是說真正的富有，我給你舉個小例子就知道。您知道，在我小的時候，那個時候我生活在中國大陸，那時候大家物質都很貧乏，我小的時候因為沒有什麼玩具，那大家玩什麼呢，那就是各種各樣能找到的東西，大家就一起玩，其中有一個遊戲就是玩這個玻璃球，玻璃球大家都喜歡。小孩差不多就是。進行比賽了，誰的玻璃球能打到別人的玻璃球，那你就能把那個玻璃球就賺成你的了，那你就贏了。慢慢的我就變得越來越會打玻璃球，然後從很少幾個，把別人的球都贏來了，後來我就從幾個玻璃球，後來我就有一小罐玻璃球。看到那罐玻璃球我就很高興，覺得「哎呀，你看，我有這麼多的財富」。有的時候還要數一數有多少個。那後來慢慢我就長大了，長大了後再回頭看那一小罐玻璃球的時候，覺得「哎呀，這個實在是沒有什麼價值」。
那麼我們人也差不多是這樣，一開始的時候我們就覺得說：噢我有很多財富，好像我很富有。可是當我們人生的閱歷到了一定的程度以後，特別是當我們要離開這個世界時候，發現我們所擁有的這些財富，實在是一文不值。那我們在這個歷代，都知道說，很多很多的人都經歷了這樣的一個過程，很多人在最後是說，實在是這些物質的財富不能使真正的我帶來幸福。而真正帶來幸福的是天主。在這裡耶穌說，要向貧苦的人傳佈喜訊，因為祂來到這個世界，就是要把祂自己給與所有的人，把這個福音帶給所有的人。當一個人心裡面有天主有這個福音的時候，我們心裡面有喜樂，這個快樂是真正的、是真實的，這個不是財富所能帶給我們的。那我們今天比如說講到說誰是富有的人，我們講說比爾蓋茨很富有，巴菲特很富有，還有臉書額首席執行官Mark他很富有，但實際上他們富有，並不是因為他們的財富擁有得多，而是因為他們有一顆慷慨的心。他們願意把自己的財富捐出來，讓大家都能受益。那我們聽到今天的福音就是，要使我們----當我們收到這個福音的時候----我們從內心的這一份貧窮，變成一個慷慨的人；當我們成為一個慷慨的人，我們成為一個富有的人。
我見到有一個人比比爾蓋茨，比巴菲特還要富有。這個人呢，有一次，因為我有時候在慈善機構服務，那是有一天，我在這個慈善機構服務的時候，有一個週末的下午，星期六下午，有一個人，有一位先生來，大概六十多歲，他來以後呢他說需要一些緊急的食物，因為他有好幾個星期沒有工作了，然後他下一份工作要到禮拜一才開始。然後我說好的，那我幫你找一些食物，那我就從那個食物櫃裡面幫他找些食物。然後他就問我，他說你有沒有魚罐頭，我說大概有，我真的是找到兩罐魚罐頭。我拿了兩罐魚罐頭我就遞給他。然後他也很高興就接過去。接過去以後啊，他又還了一罐給我。他說這一罐你就留給其他的人吧。您想這一位先生，他在極度的物質貧乏當中，在個人還有很多需要的時候，他想到還有其他的人也需要。你說這個人是貧窮的還是富有的？那我覺得這個人是真正的富有的。
當我們聽到耶穌的福音說，他說，我向貧窮的人傳報喜訊。那首先我們來到天主面前我們要承認自己是貧窮的。當我們承認自己是貧窮的，天主的福音就可以進入到我們的心裡面，因為我們的心是開放的，當我們接受了這個福音，我們自己也可以成為富有的。因為我們的心開始變得慷慨。那我們當對待身邊的人，我們可以有慷慨的話，或者是安慰的話，或者是原諒別人的話，這些都是給他人帶來喜訊，當我們有這一份慷慨我們也帶給身邊周圍的人，那下一次當你在路邊看到有乞討的人，或者是在商店裡面看到有孩子在那裡為慈善機構募捐錢的時候，不要就簡簡單單從他們身邊走過好像沒有看到，因為我們給出一塊錢兩塊錢的時候，不會使我們變得更貧窮，反而會使我們變得更富有。其實最重要的，當我們給出的時候，我們溫暖別人的心。
那當時耶穌在約旦河節受洗以後，他就來到祂的家鄉納匝肋。然後在安息日的時候，就進了會堂。進了會堂以後呢，就宣講一段福音。可是為什麼耶穌會選擇納匝肋這個地方開始呢？因為我們知道，任何一個人要開始一個重大的事情，總會選一個很重要的地方開始，然後讓大家都能夠知道。比如說現在美國正在進行總統大選，很多人要跟候選人開始競選的時候一定要選擇好一個地方，然後有很多的人，然後很多的記者。可是耶穌卻選擇了納匝肋這麼一個地方，那這個地方是名不見經傳的地方。而且祂去的這個會堂是祂平常就去的這個會堂。那經常讀到聖經讀到這裡的時候，我們第一個感覺是說，大概這個會堂在我腦子裡面好像是蠻大的一個會堂，起碼能容納幾百人吧，可是去年我到了聖地以後，去的時候發現，到了那個聖堂去以後發現那個會堂非常的小。大概三十個人已經坐得滿滿當當了。那為什麼耶穌選擇的這個地方沒有什麼特別？因為天主和人做事不一樣。人做事的時候需要造勢，需要很多的人來捧場。可是這個事情過去以後，可能一兩個星期以後人們就忘記了，但是天主做事情不一樣，天主的能力是在天主的話裡面。當耶穌宣講這個福音音的時候，祂的話，雖然當時很小，在一個很少的人的面前講了，可是一直到今天，兩千年以後的今天，全世界的任何一個地方，都有人在傳播這個福音，這是天主的力量。
那接下來我們看，耶穌當時去了那個會堂以後，祂宣講了是哪一段福音。那這是在路加福音的第四章十八節。我現在讀給大家聽。當時耶穌拿起這個經卷。祂說：上主的神臨於在我身上，因為祂給我傅了油，派遣我向貧窮的人傳報喜訊，向俘虜宣告釋放，向盲者宣告復明，使壓迫者獲得自由，宣佈上主恩慈之年。這是耶穌所宣講的那一段福音。那這一段福音我們知道是依撒意亞先知書裡面，差不多是耶穌誕生以前七百年的時候。當耶穌讀完以後，祂就坐下來了，大家的眼睛都注視著祂。然後耶穌講了一句話，這一句我們所知道的大概是聽道理裡面最短的一句。耶穌講，祂說，「你們剛才所聽到的這段聖經，今天應驗了」。那今天我就講其中的一句。我們開始從第一句，說：「派遣我向貧窮的人傳報喜訊」，這一句是什麼意思。那首先我們要看看，什麼是貧窮的人，什麼是富有的人。那很多時候我們講說物質財富擁有的多的人，當然就是富有的人，那少的人當然就是貧窮的人。但是在這個福音裡面不是這樣的意思，因為誰是真正富有的，誰是真正貧窮的，是說一個人心裡面有沒有天主。如果一個人心裡面沒有天主，那就是一個貧窮的人。物質上擁有得多少並不決定一個人的富有還是貧窮。耶穌來，就是要把天主帶給所有的人，帶給還不認識天主的人，帶給所有的這些人。
那你說為什麼財富用擁有的多好像在這裡也不是說真正的富有，我給你舉個小例子就知道。您知道，在我小的時候，那個時候我生活在中國大陸，那時候大家物質都很貧乏，我小的時候因為沒有什麼玩具，那大家玩什麼呢，那就是各種各樣能找到的東西，大家就一起玩，其中有一個遊戲就是玩這個玻璃球，玻璃球大家都喜歡。小孩差不多就是。進行比賽了，誰的玻璃球能打到別人的玻璃球，那你就能把那個玻璃球就賺成你的了，那你就贏了。慢慢的我就變得越來越會打玻璃球，然後從很少幾個，把別人的球都贏來了，後來我就從幾個玻璃球，後來我就有一小罐玻璃球。看到那罐玻璃球我就很高興，覺得「哎呀，你看，我有這麼多的財富」。有的時候還要數一數有多少個。那後來慢慢我就長大了，長大了後再回頭看那一小罐玻璃球的時候，覺得「哎呀，這個實在是沒有什麼價值」。
那麼我們人也差不多是這樣，一開始的時候我們就覺得說：噢我有很多財富，好像我很富有。可是當我們人生的閱歷到了一定的程度以後，特別是當我們要離開這個世界時候，發現我們所擁有的這些財富，實在是一文不值。那我們在這個歷代，都知道說，很多很多的人都經歷了這樣的一個過程，很多人在最後是說，實在是這些物質的財富不能使真正的我帶來幸福。而真正帶來幸福的是天主。在這裡耶穌說，要向貧苦的人傳佈喜訊，因為祂來到這個世界，就是要把祂自己給與所有的人，把這個福音帶給所有的人。當一個人心裡面有天主有這個福音的時候，我們心裡面有喜樂，這個快樂是真正的、是真實的，這個不是財富所能帶給我們的。那我們今天比如說講到說誰是富有的人，我們講說比爾蓋茨很富有，巴菲特很富有，還有臉書額首席執行官Mark他很富有，但實際上他們富有，並不是因為他們的財富擁有得多，而是因為他們有一顆慷慨的心。他們願意把自己的財富捐出來，讓大家都能受益。那我們聽到今天的福音就是，要使我們----當我們收到這個福音的時候----我們從內心的這一份貧窮，變成一個慷慨的人；當我們成為一個慷慨的人，我們成為一個富有的人。
我見到有一個人比比爾蓋茨，比巴菲特還要富有。這個人呢，有一次，因為我有時候在慈善機構服務，那是有一天，我在這個慈善機構服務的時候，有一個週末的下午，星期六下午，有一個人，有一位先生來，大概六十多歲，他來以後呢他說需要一些緊急的食物，因為他有好幾個星期沒有工作了，然後他下一份工作要到禮拜一才開始。然後我說好的，那我幫你找一些食物，那我就從那個食物櫃裡面幫他找些食物。然後他就問我，他說你有沒有魚罐頭，我說大概有，我真的是找到兩罐魚罐頭。我拿了兩罐魚罐頭我就遞給他。然後他也很高興就接過去。接過去以後啊，他又還了一罐給我。他說這一罐你就留給其他的人吧。您想這一位先生，他在極度的物質貧乏當中，在個人還有很多需要的時候，他想到還有其他的人也需要。你說這個人是貧窮的還是富有的？那我覺得這個人是真正的富有的。
當我們聽到耶穌的福音說，他說，我向貧窮的人傳報喜訊。那首先我們來到天主面前我們要承認自己是貧窮的。當我們承認自己是貧窮的，天主的福音就可以進入到我們的心裡面，因為我們的心是開放的，當我們接受了這個福音，我們自己也可以成為富有的。因為我們的心開始變得慷慨。那我們當對待身邊的人，我們可以有慷慨的話，或者是安慰的話，或者是原諒別人的話，這些都是給他人帶來喜訊，當我們有這一份慷慨我們也帶給身邊周圍的人，那下一次當你在路邊看到有乞討的人，或者是在商店裡面看到有孩子在那裡為慈善機構募捐錢的時候，不要就簡簡單單從他們身邊走過好像沒有看到，因為我們給出一塊錢兩塊錢的時候，不會使我們變得更貧窮，反而會使我們變得更富有。其實最重要的，當我們給出的時候，我們溫暖別人的心。
