讓天主的聲音充盈我們心中他一出會堂，就同雅各伯和若望來到了西滿和安德肋的家裏。那時，西滿的岳母正躺著發燒；有人就向耶穌提起她來，耶穌上前去，握住她的手，扶起她來，熱症隨即離開了她；她就伺候他們。到了晚上，日落之後，人把所有患病的和附魔的，都帶到他跟前，閤城的人都聚在門前。耶穌治好了許多患各種病症的人，驅逐了許多魔鬼，並且不許魔鬼說話，因為魔鬼認識他。清晨，天還很黑，耶穌就起身出去，到荒野的地方在那裏祈禱。西滿和同他在一起的人都去追尋他，找到了他，就向他說：「眾人都找你呢!」耶穌對他們說：「讓我們到別處去，到鄰近的村鎮去罷! 好叫我也在那裏宣講，因為我是為這事出來的。」他遂到加里肋亞各地，在他們的會堂裏宣講，並驅逐魔鬼。
馬爾谷福音 1:29-39
伺候
今天醫學昌明，發燒祇是身體的免疫系統在工作，殺死入侵體內病毒的一種機能。對於發燒，今天我們不以為意，吃兩顆退熱藥了事，沒有甚麼大不了。
舊約祇提及熱症一次，是天主對不遵守誡命者的詛咒(申28:22)；但在四福音及宗徒大事錄，有關熱症的記載，全部都是耶穌基督和保祿的治療神蹟，可見天主無意懲罰人。即使當祂降下災劫的時候，天主亦毫無置人於死地的意圖，而是想借助困難痛苦，幫助罪人悔改遷善。所謂「苦口良藥」是也。
舊約時代的人對於發熱，不敢掉以輕心，惟恐是自己觸犯了誡命，會受到天主更嚴厲的懲罰。今天新型冠狀病毒肆虐，全球已超過八千萬人確診，一百八十萬人死於這病毒肺炎！人類對發熱，不敢再掉以輕心。但有多少人會醒悟到，這疫情與遵守誡命有密切的關係呢？
與古代相比，今天的疫情太政治化了，無論在尋找起源、科研、醫治、傳染病管理、情報交換、資訊發佈和疫苗分配等各方面，無不被政治化。各國政客，互相嘲弄對方防疫不力， 還沾沾自喜。可歎魔鬼在破壞人類團結的戰役中，佔盡上風。更可怕的是，病毒已變種到沒有任何表面病徵，但一發作便迅速致命！簡直是魔鬼的慣用技倆，而且是無一倖免。新冠病毒好像成了魔鬼的聲音，在人心中散佈恐怖和絕望。
我們不會期望耶穌基督出手消滅病毒，這樣做祇會窒息人類的醫學發展！我們祇祈望祂驅散我們心中的恐怖和絕望，讓我們重享天國的義德、和平與喜樂。亞孟。