種在心田裏那時，有大夥群眾聚集了來，並有從各城來到耶穌跟前的，他就用比喻說：「有一個撒種子的，出去撒種子；他撒的時候；有的落在路旁，就被踐踏了，並有天上的飛鳥把它吃了。有的落在石頭上，一長起來，就乾枯了，因為沒有濕氣。有的落在荊棘中，荊棘同它一起長起來，把它窒息了。又有的落在好地裡，長起來，結了百倍的果實。」他說完這些話，就高呼說：「有耳聽的，就聽罷！」他的門徒問他這比喻有什麼意思。他說：「天主國的奧秘，是給你們知道的；對其餘的人，就用比喻，使那看的，卻看不見；聽的，卻聽不懂。這比喻的意思是種子是天主的話。那些在路旁的，是指那些人聽了，隨後就有魔鬼來到，從他們心中把那話奪去，使他們不至信從而得救。那些在石頭上的，是指那些人，他們聽的時候，高興地接受那話，但這些人沒有根，暫時相信，一到試探的時候，就退避了。那落在荊棘中的，是指那些聽了的人，還在中途就被掛慮、錢財及生活的逸樂所蒙蔽，沒有結出成熟的果實。那在好地裡的，是指那些以善良和誠實的心傾聽的人，他們把這話保存起來，以堅忍結出果實。
路加福音 8:4-15
Perseverance
撒種的比喻，我們都不陌生了。路加福音這個版本，比較特別的地方是之後耶穌親自向門徒解釋這比喻的意思。耶穌經常講比喻，但講完比喻之後很少會再解釋，無論是門徒還是群眾，都只能自己去揣測和領會。不過，今次耶穌破例，不知是不是因為這個比喻太深奧，還是祂有其他的考慮。耶穌對門徒是着緊的，因為祂說: 「天主國的奧秘，是給你們知道的」。
我們都明白，耶穌為門徒解釋比喻的目的。但耶穌說；「對其餘的人，就用比喻，使那看的，卻看不見；聽的，卻聽不懂。」這句說話就很難明白。耶穌為甚麼說要使其餘的人看的卻看不見，聽的、卻聽不懂呢？我認為，耶穌是說，門徒以外的其餘的人，通常都是那些沒有用心去看和用心去聽的人，所以，比喻對他們來說是沒有意義的，就算耶穌親自同他們解釋，他們也一樣會看不見，聽不到。其餘的人，還包括耶穌的敵人，對耶穌不友善的人，對於這些人，還是讓他們聽比喻好了。
今天，我們都很幸運，耶穌的比喻我們都能透過教會訓導或釋經學者明白。我們明白是明白了，但我們會不會付諸實行呢？如果我們不實行，我們是不是都是耶穌口中的「其餘的人」呢？
神修話語 常年期第十一主日(乙年)