Posted 八月 25, 2016 by FLL Editorial Team in
 
 

教宗方濟各為意大利地震死傷者祈禱:求耶穌撫慰他們的心,賜予他們平安

106660112_Italy_portal_4-large_trans++piVx42joSuAkZ0bE9ijUnGH28ZiNHzwg9svuZLxrn1U(梵蒂岡電台訊)8月24淩晨,意大利中部拉齊奧、馬爾凱、翁布里亞三省交界處發生地震,造成至少七十三人死亡。震中位於阿庫莫利(Accumoli),救援人員此刻正在廢墟中搜救倖存者。教宗方濟各當天在聖伯多祿廣場主持公開接見活動時,向災民表達沉痛與關懷之情。在公開接見活動中講授要理是教宗的慣例,然而當天並非如此,教宗更願意與眾信友一同為遇難者誦念玫瑰經,把當天的要理講授推遲至下週三。

教宗說:「意大利中部發生的地震摧毀了整個城鎮,帶來死亡與傷痛。聽到這一消息,我不得不向所有處在災區的人,向每位失去親人和依然被恐懼籠罩的人,表達我的沉痛與關懷之情。當我聽到阿馬特里切(Amatrice)市長說:『整個小鎮都沒了』,當我得知死者中還有兒童時,我真的難過極了!」

教宗滿臉悲傷,想到耶穌面對人類痛苦時心中的悲憫。因此,教宗邀請大家與他一同祈禱,求耶穌「撫慰悲痛者的心,賜予他們平安」。

教宗肯定地說:「我保證為阿庫莫利、阿馬特里切等地區的每個人,為列蒂教區、阿斯科利皮切諾教區,以及整個拉齊奧、馬爾凱和翁布里亞地區的每個人祈禱;告訴他們整個教會必將撫慰和擁抱他們,此刻教會願意以她的母愛擁抱他們,在這廣場上的我們也願意擁抱他們。」

教宗也不忘向那些正在努力救助災民的志工和民防人員表示感謝。最後,他邀請聖伯多祿廣場上的信眾一同誦念玫瑰經「痛苦五端」,雖然週三通常選用「榮福五端」。

資料來源:意大利地震,教宗在公開接見中為遇難者誦念玫瑰經


標籤

FLL Editorial Team