時期近了那時候，有些人正談論聖殿是用美麗的石頭，和還願的禮品裝飾的，耶穌說：「你們所看見的這一切，待那時日一到，沒有一塊石頭留在另一塊石頭上，而不被拆毀的。」他們遂問說：「師傅！那麼，什麼時候要發生這些事？這些事要發生的時候，將有什麼先兆？」耶穌說：「你們要謹慎，不要受欺騙！因為將有許多人，假冒我的名字來說：我就是（默西亞）；又說：時期近了。你們切不可跟隨他們。你們幾時聽見戰爭及叛亂，不要驚惶！因為這些事必須先要發生，但還不即刻是結局。」耶穌遂又對他們說：「民族要起來攻擊民族，國家攻擊國家；將有大地震，到處有饑荒及瘟疫，又將出現可怖的異象，天上要有巨大的凶兆。」
路加福音 21:5-11
你們要謹慎，不要受欺騙！
在路加福音21:5-11中，耶穌以「時期近了」作為警示，提醒門徒不要被外在的現象與虛假的宣告所迷惑。這段經文不僅是對末世的預言，更是一種屬靈的提醒：真正的警覺，不是對災難的恐懼，而是對信仰的堅守與分辨的智慧。
「時期近了」這句話，常被誤解為末日即將來臨的恐嚇，但耶穌卻反其道而行，教導門徒不要輕信那些自稱是默西亞的人，也不要因戰爭、叛亂、地震、饑荒等現象而驚惶。祂指出這些事「必須先要發生」，但「還不即刻是結局」。這提醒我們，歷史的動盪與自然的災難，雖然震撼人心，卻不是信仰的終點，也不是天主審判的全部標記。
耶穌的話語引導我們從「時期近了」的表面焦慮，轉向更深層的屬靈省察。祂要我們「謹慎」，不被欺騙，這是一種屬靈的清醒，在混亂中保持信仰的定向，在虛假中分辨真理的聲音。這種清醒，不是逃避現實，而是以信仰的眼光看待世界的變化。「時期近了」也提醒我們信仰不是等待末日的恐懼，而是活在當下的忠誠與盼望。耶穌並沒有給出具體的時間表，反而強調我們要準備好心靈，面對任何時代的挑戰。
因此，「時期近了」不是一種終結的宣告，而是一種召喚，召喚我們在動盪中堅守信仰，在不確定中活出確定的愛與真理。這段經文不只是末世的預言，更是對每一個信徒的屬靈提醒：不要驚惶，要謹慎，要堅定地跟隨真實的天主。