《歌樂人生》EP1｜由日本演歌到粵語金曲——林康政老師教你用《明日話今天》讀懂信、望、愛「甄妮的經典金曲《明日話今天》，原來源自一首日本歌？」全新節目《歌樂人生》，希望與大家以跨越時代、跨越語言的歌曲作起點，一同細味歌詞背後的人生哲理與信仰意義——無論你是教友，還是尚未認識信仰的朋友，都歡迎與我們一起聽歌、談心、話人生。
🎵 七十至九十年代，不少香港人耳熟能詳的粵語金曲，背後其實都藏著一首日本原曲。第一集，我們請來《生命恩泉》的「日本通」林康政老師，分享他與日本結下的不解之緣：八歲開始學日文、青少年時期已愛上日本歌、更曾在日本生活七年。從卡式帶年代的卡拉OK，到山口百惠與演歌文化，林老師娓娓道來屬於他的音樂回憶。
🎤 作為第一首歌，林老師特別選了細川たかし的出道作《心のこり》（節目中譯為《流連的心》）——這首歌的廣東話版本，你一定不會陌生：就是甄妮主唱、盧國沾填詞的經典金曲《明日話今天》，曾是電視劇《奮鬥》的插曲。節目中林老師更即席獻唱日文與廣東話版本，一同重溫這首屬於香港人的集體回憶。
✝️ 從日文歌詞裡「明知你是壞人都要愛你」的癡纏，到廣東話版「唯有我永遠面對目前」的堅定，林老師與主持人 Mel 一起拆解歌詞，發現這份執著的愛，原來與天主教信、望、愛三德不謀而合。
（「歌樂」二字，既可讀作「快樂」的樂，亦可讀作「音樂」的樂，正如林老師所說：每次唱日本歌，他都感到快樂。）