Pope Francis: John the Baptist a model for the Church

by FLL Editorial Team
2013-06-24

saint-john-the-baptist-icon(生命恩泉文摘編輯小組翻譯)教宗方濟各於6月24日早上的彌撒講道中談及教會的存在就是要勇敢地宣講基督,直至殉道。教宗指出聖若翰洗者是教會的模範。

6月24日是聖若翰洗者誕辰的節日,福音指他是耶穌的前驅。教宗的講道環繞他,他說教會被召去宣講天主聖言,甚至為此殉道。

教宗開始講道前先向所有名為若翰的人致以祝福。他說若翰洗者這個人不容易理解。「當我們回顧他的生命,我們聯想到一位先知,一個偉大的人最終成為一個可憐的人。」若翰是誰?教宗說,若翰自己解釋:「我是在曠野裡呼喊者的聲音」,但「這是一把沒有聖言的聲音,因為他不是聖言,聖言是另外一位」。若翰是一個象徵,一個標記。「若翰生命的意義是要指向另一位。」教宗方濟各說教會選擇在全年日光最長的日子裡紀念若翰,這些日子有較多光芒。而若翰的確是一位帶來光明的人,但那不是他自己的光,是由反射而來的光。若翰就像月亮,當耶穌開始宣講,若翰的光開始暗淡起來。「他是聲音,不是聖言;是光,但不是他自己的光。」

「若翰好像什麼都不是。這就是他的聖召:他否定他自己。當我們默想他的生命,如何的偉大、有力——所有人都相信他是默西亞——當我們默想他的生命,是如何被廢棄到要被監禁的地步,我們在看著一個偉大的奧蹟。我們不知道若翰怎樣過他最後的日子。我們只知道他被殺害,他的頭顱被放在一個盤子上,成了一個舞者送給一個姦婦的禮物。我想不到有任何事比這樣的死更低下。而這就是若翰的下場。」

教宗方濟各說若翰在獄中有過一些懷疑和痛苦,他叫他的門徒到耶穌那裡問祂:「你就是要來的那一位,或是我們還要等候另一位?」他的生命充滿痛苦和黑暗。若翰沒有被免去這些。教宗說若翰令他想起教會。

「教會存在就是要宣講,作為聖言的聲音。教會存在就是要宣講直至殉道,在那些驕傲的人手中,世界上最驕傲的人手中殉道。若翰本來可以自以為重要,他可以講論自己的偉大。但他認為自己是聲音,而不是聖言。這就是若翰的秘密。為什麼他是聖善、沒有犯罪?因為他從沒有把真理當成是自己的。他沒有成為任何意識形態的倡導者。他是那位否定自己,令聖言走在前面的人。而我們作為教會,我們現在要祈求恩寵,不要成為倡導意識形態的教會。」

他補充,教會一定要聆聽耶穌的聖言,大聲宣講。「這就是不被意識形態主導的教會:她有來自她新郎的光明,把自己縮小而令祂興盛。」

「這就是若翰今天教我們和教會的道理。教會必須時刻為聖言服務,是一個不求己益的教會。今天我們祈求喜樂的恩寵,我們求上主為這個宣講聖言的教會喝采,去做祂聖言的聲音,宣講聖言。我們因若翰的尊嚴祈求恩寵,讓這教會不要有自己的主意,不要把福音當成資產,一直到殉道為止。」

資料來源 Source:
Pope at Mass: John the Baptist a model for the Church

MORE ARTICLES

RELATED