「 你願意痊癒嗎？」這些事後，正是猶太人的慶節，耶穌便上了耶路撒冷。在耶路撒冷靠近羊門有一個水池，希伯來語叫作貝特匝達，周圍有五個走廊。在這些走廊內，躺著許多患病的，瞎眼的，瘸腿的，痳痺的，都在等候水動，因為有天使按時下到水池中，攪動池水；水動後，第一個下去的，無論他患什麼病，必會痊癒。在那裡有一個人，患病已三十八年。耶穌看見這人躺在那裡，知道他已病了多時，就向他說：「你願意痊癒嗎？」 那病人回答說：「主，我沒有人在水動的時候，把我放到水池中；我正到的時候，別人在我以前已經下去了。」耶穌向他說：「起來，拿起你的床，行走罷！」那人便立刻痊癒了，拿起自己的床，行走起來；那一天正是安息日。於是猶太人對那痊癒的人說：「今天是安息日，不許你拿床。」他回答他們說：「叫我痊癒了的那一位給我說：拿起你的床，行走罷！」他們就問他：「給你說拿起床來，而行走的那人是誰？」 那痊癒的人卻不知道他是誰，因為那地方人多，耶穌已躲開了。事後，耶穌在聖殿裡遇見了，他便向他：說「看，你已痊癒了，不要再犯罪，免得你遭遇更不幸的事。」那人就去告訴猶太人：使他痊癒的就是耶穌。為此猶太人便開始迫害耶穌，因為他在安息日作這樣的事。
若望福音 5:1-16
病
今日福音中的那位瘸腿的人患病已經三十八年，試想像在那麼長的時間活在病患中，內心那份與天主的關係會是怎樣呢？
福音中那位瘸腿的人給了我們一個答案。雖然他已經患病三十八年，但他仍然堅持在羊門那裏，等候好心人抱他到池邊，令他可以在水動的時候下水，得到病的治癒，可惜等了三十八年也從來沒有人幫助他達成這個願望。當耶穌問他願不願意痊癒的時候，那人的答案叫人驚訝，我們聽不到咒罵，聽不到怨恨，聽不到埋怨天主的說話，也沒有把憤怒遷移去其他人，只是嘆息自己的不幸和希望這位陌生人可以幫助他。
不過想像我們身患惡疾的時候，總會四方八面尋找良醫，甚至會尋找第二或第三個意見，希望可以病情早日痊癒，在過程中最磨爛心靈的是肉身的痛苦，這些痛苦往往令人軟弱，忘記了尋找生命之源。我們要了解到這個泉源並不是羊門水池的水，而是由天主而來的重生的力量。那瘸腿的人所得到的，不只是病的治癒，而是可以被救贖的恩典。固然耶穌基督從來沒有把病患與罪過連在一起，但若人因為肉身的軟弱，使心靈離開天主，埋怨天主，怨恨別人，那麼這就是罪過，而罪惡的枷鎖比患病更易引致我們失去這個永遠的生命，這應該就是耶穌指更不幸的事了。
為此，我們應祈求上主，在生活在痛苦之中的時候，幫助我們認識到基督也是通過他的苦難帶來救贖的，願我們將人類苦難的意義提升到天主的救贖工程的愛之內，好能在我們每人的病痛中獲得恩典，有份於主耶穌基督的救世工程，並且在獲得治癒之後，懂得回頭感謝，最終能夠面對面見到耶穌基督。亞孟。