Posted 8 月 12, 2014 by FLL Editorial Team in
 
 

在天國裡最大的

就在那時刻,門徒來到耶穌跟前說:「在天國裏究竟誰是最大的?」耶穌就叫一個小孩來,使他站在他們中間,說:「我實在告訴你們:你們若不悔改而變成如同小孩一樣,你們決不能進天國。所以,誰若自謙自卑如同這一個小孩,這人就是天國中最大的。無論誰因我的名字,收留一個這樣的小孩,就是收留我。你們小心!不要輕視這些小子中的一個,因為我告訴你們:他們的天使在天上,常見我在天之父的面。」
耶穌又說:「你們以為如何?如果一個人有一百隻羊,其中一隻迷失了路,他豈不把那九十九隻羊留在山上,而去尋找那隻迷失了路的嗎?如果他幸運找著了,我實在告訴你們:他為這一隻,比為那九十九隻沒有迷路的,更覺歡喜;同樣,使這些小子中的一個喪亡,決不是你們在天之父的意願。」
瑪竇福音 18:1-5,10,12-14

Photo by Greyerbaby (CC0 1.0), via Pixabay

Photo by Greyerbaby (CC0 1.0), via Pixabay

在今天的福音中,門徒們體驗到人性軟弱點;因此聖瑪竇加了這一句「在那時刻」,耶穌在眾人中揀選了伯多祿。各人都很羞愧,他們沒有開口說:「為何你在眾人中挑選了伯多祿?」或是,「是他比我們大嗎?」但是他們著實問到:「那誰是最大的?」當他們看到伯多祿、雅各伯和若望在耶穌顯聖容時被揀選了,並沒有在種感覺;但是現在這光榮來到一人身上,他們便懊惱了。

基督怎樣說呢?祂透露了他們的想法,並就他們的感覺作回應,而非單單回應他們的說話。耶穌就叫一個小孩來,說:「我實在告訴你們:你們若不悔改而變成如同小孩一樣,你們決不能進天國。」祂彷彿在說:「你問誰在天國中是最大的,你渴望得最大的光榮,而我告訴你們,誰不變成最小的,連天國也不能進。」

他使小孩站在他們中間,這個場面令他們感到羞愧,藉此說服他們要像孩子一般卑微。他們簡單而謙卑,不貪圖虛榮。單單具備勇氣或智慧並不足夠,我們還需要謙卑和簡單的心。忘記要成為最大的那位,即使我們做到最好,如果我們不具備這兩樣美德,我們仍不能得救。

(本文以英文為準)


FLL Editorial Team