Posted 2 月 5, 2014 by FLL Editorial Team in
 
 

怎麼藉他的手行出這樣的奇能?

耶穌來到自己的家鄉,門徒也跟了他來。到了安息日,他便開始在會堂裡教訓人:眾人聽了,就驚訝說:「他這一切是從那裡來的呢?所賜給他的是什麼樣的智慧?怎麼藉他的手行出這樣的奇能?這人不就是那個木匠嗎?他不是瑪利亞的兒子,雅各伯、若瑟、猶達、西滿的兄弟嗎?他的姊妹不是也都在我們這裡嗎?」他們便對他起了反感。耶穌對他們說:「先知除了在自己的本鄉、本族和本家外,是沒有不受尊敬的。」耶穌在那裡不能行什麼奇能,只給少數的幾個病人覆手,治好了他們。他因他們的無信心而感到詫異,遂週遊四周各村施教去了。
馬爾谷福音 6:1-6

Incredulity of St. Thomas, by Giovanni Francesco Barbieri (a.k.a. Il Guercino)

Incredulity of St. Thomas
By Giovanni Francesco Barbieri (a.k.a. Il Guercino)

福音曾兩次描述耶穌感到詫異,而這兩次的情況都與信德有關:一次是耶穌看到了百夫長的信德(瑪8:10);另一次是祂看到納匝肋人不信的心態(谷6:6)。人們有或沒有信德,能使耶穌詫異,這意味著耶穌對信德的看重。讓我們留意和檢視自己的信德,和自己對信仰的心態,問一問自己:如果耶穌今天看到我的信仰,祂會感到詫異嗎?祂詫異的理由是在我身上看到百夫長那樣使祂滿意的信心,還是看到納匝肋人一樣的不信心態?

(2014 每日聖言,樂仁出版社供稿)

那时候,耶稣离开那地方,回到自己的家乡。祂的门徒们跟随着祂。安息日到了,耶稣开始在会堂里教导人。众人听了都很惊讶,他们评论说:“祂从哪里得来这些本事?所赐给祂的是怎样的智慧,使祂能行这样的奇迹?这人不就是那个木匠吗?祂不是玛利亚的儿子,雅各伯、若瑟、犹达和西满的兄弟吗?祂的姊妹不是住在我们这里吗?”他们便对祂很反感。耶稣就对他们说:“先知只在自己的本乡本土和亲族家人中被轻视!”祂不能在那里行什么奇迹,只为几个病人覆手,治好了他们。他们不信的心态使祂感到诧异。耶稣继续从一个村庄走到另一个村庄教导人。
马尔谷福音 6:1-6

福音曾两次描述耶稣感到诧异,这两次诧异恰恰都跟信德有关。第一次耶稣感到诧异,因为祂看到了百夫长的信德(玛8:10);第二次耶稣感到诧异,因为祂看到纳匝肋人不信的心态(谷6:6)。人们的信德能使耶稣诧异,这意味着耶稣非常看重信德。不妨留意和检测自己的信德和自己对信仰的心态,问一问自己:如果耶稣今天看到我的信仰,祂会感到诧异吗?祂诧异的理由是在我身上看到百夫长那样使祂满意的信心,还是看到纳匝肋人的不信心态?

(2014 每日圣言,乐仁出版社供稿)


FLL Editorial Team