Posted 7 月 2, 2014 by 樂仁出版社 in
 
 

接受信仰的人要有謙卑、開放和勇敢的心靈

那時候,耶穌來到對岸加達辣人的地方,有兩個附魔的人從墳墓裏走出,向他走來;他們異常兇猛,以致沒有人能從那條路上經過。他們喊說:「天主子,我們與你有什麼相干?時期還沒有到,你就來這裏苦害我們嗎?」離他們很遠,有一大群豬正在牧放。魔鬼懇求耶穌說:「你若驅逐我們,就趕我們進入豬群吧!」耶穌對他們說:「去吧!」魔鬼就出來進入豬內;忽然全群豬從山崖上直衝入海,死在水裏。放豬的便逃走,來到城裏,把這一切和附魔人的事都報告了。全城的人就出來會見耶穌,一見了他,就求他離開他們的地方。
瑪竇福音 8:28-34

send us into the herd of swine

send us into the herd of swine

革辣撒人得知耶穌驅逐魔鬼,不但沒有高興,反而向祂下了「逐客令」。他們的心態或許是安於現狀,不思進取;耶穌驅魔,翻轉了他們的日常生活,為免麻煩或節外生枝,請耶穌離開是最好不過。很多人像他們一樣,懶理耶穌是神還是魔,因為一向都採用「多做多錯,少做少錯,不做不錯」的駝鳥政策,其實是不願求真,也證明神蹟奇事不一定使人萌生信仰。接受信仰的人要有謙卑、開放和勇敢的心靈,天主的話語和行動才能聽得進、看得懂,生命方有改變。

(2014 每日聖言,樂仁出版社供稿)

耶稣一到了对岸加达辣人的地区,便有两个附魔的人走出坟墓,向祂迎面走来。他们非常凶猛,甚至无人敢经过那条路。忽然他们喊叫说:“天主子!祢要对我们做什么?时辰未到,祢就来这里折磨我们吗?”在远处有一大群猪正在觅食。那些魔鬼就恳求耶稣说:“如果祢要把我们赶出去,就打发我们到猪群里去吧!”耶稣便说:“去吧!”

于是魔鬼出来,进入了猪内。那一群猪突然从山崖直冲下海里,掉在水中淹死了。放猪的人逃回城里去,把那附魔的人和所发生的一切事,都对城里的人说了。于是全城的人出来看耶稣;看见祂后,就央求祂离开他们的地区。
玛窦福音 8:28-34

加达辣人得知耶稣驱逐魔鬼,不但不高兴,还对祂下了“逐客令”。他们或许倾向安于现状,不思进取;而耶稣的驱魔行为震动了他们的日常生活。他们认为,为避免麻烦或节外生枝,请耶稣离开是上策。很多人像他们一样,不愿求真,不愿意明白耶稣是神还是魔,因为他们一向抱着“多做多错、少做少错、不做不错”的态度。这也证明神迹奇事不一定使人萌生信仰。接受信仰的人要谦卑、勇敢,且有开放的心,这样,才能聆听天主的话语,明了天主的行动,生命方有改变。

(2014 每日圣言,乐仁出版社供稿)


樂仁出版社

 
以上的聖言默想是由樂仁出版社供稿並獲得批准轉載。樂仁出版社是聖母聖心愛子會在澳門的其中一項牧民工作。其宗旨為促進一種更新的靈修生活,植根於天主聖言和教會生活的傳統,以回應現今世代的需要、挑戰和牧民要求,每年也有出版每日聖言書籍。 以上的圣言默想是由乐仁出版社供稿并获得批准转载。乐仁出版社是圣母圣心爱子会在澳门的其中一项牧民工作。其宗旨为促进一种更新的灵修生活,植根于天主圣言和教会生活的传统,以回应现今世代的需要、挑战和牧民要求,每年也有出版每日圣言书籍。