Posted 四月 17, 2014 by FLL Editorial Team in
 
 

耶穌為門徒洗腳

若望福音 13:1-15

在逾越節慶日前,耶穌知道:他離此世歸父的時辰已到;他既深愛世上屬於自己的人,就愛他們到底。
正吃晚餐的時候,魔鬼已使依斯加略人西滿的兒子猶達斯,決意出賣耶穌。
耶穌因知道父已把一切,交在他手中,也知道自己是從天主來的,又要往天主那裡去,就從席間起來,脫下外衣,拿起一條手巾,束在腰間,然後,把水倒在盆裡,開始洗門徒的腳,用束著的手巾,擦乾。
及至來到西滿伯多祿面前,伯多祿對耶穌說:「主!你給我洗腳嗎?」
耶穌回答說:「我所做的,你現在還不明白,但以後你會明白。」
伯多祿對耶穌說:「不,你永遠不可給我洗腳!」
耶穌回答說:「我若不洗你,你就與我無分。」
西滿伯多祿於是說:「主!不但我的腳,而且連手帶頭,都給我洗吧!」
耶穌向他說:「沐浴過的人,已全身清潔,只需洗腳就夠了。你們原是潔淨的,但不都是。」原來,耶穌知道誰要出賣他,所以才說:你們不是所有人都是潔淨的。
及至耶穌洗完了門徒的腳,穿上外衣,坐下,對門徒說:「你們明白我給你們所做的嗎?你們稱我為『師父』、為『主』,說得正對:我原來是。若我為『主』,為『師父』的,給你們洗腳,你們也該彼此洗腳;我給你們立了榜樣,叫你們也照我給你們所做的,去做。」
Master of the Housebook (fl. between 1475 and 1500) [Public domain], via Wikimedia Commons

Master of the Housebook (fl. between 1475 and 1500) [Public domain], via Wikimedia Commons

為什麼耶穌要給門徒洗腳呢?門徒們將來都要得到同樣的尊敬。為了使他們不會彼此比較誰是最大,正如他們之前說過:在天國裏究竟誰最大(瑪:18:1),亦不會彼此憎恨,衪要把他們的傲慢都消除,如同對他們說:雖然你們可能是大,但決不能與你們的弟兄比較。當衪提及這個大小理論時,衪用行動去證明:若你能夠為出賣你的人洗腳,那麼你們為什麼不可以彼此洗腳呢?於是祂便由得旁觀者去判斷。所以衪說:誰若廢除這些誡命中最小的一條,也這樣教訓人,在天國裏,他將稱為最小的;但誰若實行,也這樣教訓人,這人在天國裏將稱為大的。(瑪:5:19) 藉此教訓他們。

我們有什麼驕傲是不可以除去呢?當你看見連坐在革魯賓之上的那位都能為叛徒洗腳,人啊,你只是泥土,你還能高舉自己,你是否最大麼?在地獄,是否應該都是大的呢?如果你真的希望是最大的,來,我會指示給你,因為你根本不知道是什麼。那些只是關注現世事物的人,只有一個自負的靈魂。一個小孩只緊張小事時,便不能做到大事。所以一個聰明的人,不會只想現世的事,所有的瑣事都是不切實際的。

(本文以英文為準)


FLL Editorial Team