Posted 2 月 24, 2014 by 樂仁出版社 in
 
 

非用祈禱【和禁食】,是不能趕出去的

那時候,耶穌同伯多祿、雅各伯和若望下山,來到門徒那裏,看見一大群人圍著他們,經師和他們正在辯論。全民眾一看見了耶穌,就都驚奇,立刻向前跑去問候他。耶穌問門徒說:「你們和他們辯論什麼?」人群中有一個回答說:「師傅,我帶了我的兒子來見你,他附著一個啞巴魔鬼;無論在那裏,魔鬼抓住他,就把他摔倒。他就口吐白沫,咬牙切齒,並且僵硬了。我曾請你的門徒把魔鬼逐出,他們卻不能。」耶穌開口向他們說:「哎!無信的世代!我與你們在一起要到幾時呢?我容忍你們要到幾時呢?帶他到我這裏來!」他們就把孩子領到耶穌跟前。魔鬼一見耶穌,立時使那孩子拘攣了一陣,那孩子便倒在地上,打滾吐沫。耶穌問他的父親說:「這事發生在他身上有多少時候了?」他回答說:「從小的時候;魔鬼屢次把他投到火裏或水裏,要害死他。但是,你若能做什麼,你就憐憫我們,幫助我們吧!」耶穌對他說:「『你若能』,為信的人,一切都是可能的!」小孩子的父親立刻喊說:「我信!請你補助我的無信吧!」耶穌看見群眾都跑過來,就叱責邪魔說:「又聾又啞的魔鬼,我命你從他身上出去!再不要進入他內!」魔鬼就喊叫起來,猛烈地使那孩子拘攣了一陣,就出去了;那孩子好像死了一樣,以致有許多人說:「他死了!」但是耶穌握住他的手,拉他起來,他就起來了。耶穌進到家裏,他的門徒私下問他說:「為什麼我們不能趕他出去?」耶穌對他們說:「這一類,非用祈禱【和禁食】,是不能趕出去的。」
馬爾谷福音 9:14-29

Rosary by Raymond Yip

Rosary by Raymond Yip

門徒得到耶穌賜給他們制伏邪魔的權柄去驅魔治病,開始時一定戰戰兢兢,患得患失,這個時候是最依賴耶穌的了。但過了一段日子,便會被成功感蒙蔽,慢慢覺得自己有能力,不用再靠耶穌。我們同那些門徒一樣,為自己的成就感到躊躇滿志時,就以為都是自己的功勞,忘記那是來自天主的恩賜。所以,耶穌對失敗的門徒說必須用祈禱,再無其他方法。祈禱時,是與主面對面相遇,我們就會認知自己的卑微軟弱,從而認清一切都是上主的恩賜。

(2014 每日聖言,樂仁出版社供稿)

那时候,(……)人群中有个人对耶稣说:“老师!我带了我的儿子来见祢,因为他被一个又聋又哑的魔鬼附身。魔鬼每次抓住他,就将他摔倒在地,他便口吐白沫,咬牙切齿,全身僵硬。我求祢的门徒驱走魔鬼,他们却做不到。”耶稣回答:“你们没信德的人啊!我跟你们在一起要到什么时候呢?我容忍你们要到什么时候呢?把他带到我这里来!”他们就把这孩子带来。魔鬼一见耶稣,立刻使孩子剧烈地抽搐,倒在地上打滚,口吐白沫。耶稣问孩子的父亲:“他这样有多久了?”父亲说:“他从小就这样。魔鬼多次将他扔进火里或水里,要害死他。如果祢能做些什么,就可怜我们,帮助我们吧!”耶稣对他说:“为什么你说‘如果祢能’?为信的人,一切都能!”孩子的父亲立刻喊说:“我信!求祢帮助我微弱的信德吧!”耶稣见更多的群众跑过来,就喝斥那魔鬼说:“又聋又哑的魔鬼,我命令你,离开这孩子,永远不再进去!”这时,魔鬼猛烈地使那孩子抽搐了一阵,大叫一声,就出去了。(……)
马尔谷福音 9:14-29

耶稣说“为信的人,一切都能”,这话常常受人,很多事能凭借信德得以解决,但要说一切事,未免有些夸张。所以会问耶稣:“主!真的一切都可能吗?”这是没有信德的表现。因为耶稣没有说“有的事”是可能的,祂明明说“一切事”都是可能的。我们因怀疑耶稣的话,不但事情不能成为“可能的”,而且已伤害了耶稣的心。让我们祈求耶稣消除我们内心的怀疑,不再怀疑主耶稣的能力,并使我们完全相信祂说的——“一切都能”。

(2014 每日圣言,乐仁出版社供稿)


樂仁出版社

 
以上的聖言默想是由樂仁出版社供稿並獲得批准轉載。樂仁出版社是聖母聖心愛子會在澳門的其中一項牧民工作。其宗旨為促進一種更新的靈修生活,植根於天主聖言和教會生活的傳統,以回應現今世代的需要、挑戰和牧民要求,每年也有出版每日聖言書籍。 以上的圣言默想是由乐仁出版社供稿并获得批准转载。乐仁出版社是圣母圣心爱子会在澳门的其中一项牧民工作。其宗旨为促进一种更新的灵修生活,植根于天主圣言和教会生活的传统,以回应现今世代的需要、挑战和牧民要求,每年也有出版每日圣言书籍。