Posted 三月 13, 2019 by FLL Editorial Team in
 
 

教宗方濟各:內修生活、信靠天主以及堅信天主的愛,是克勝誘惑的良方

temptation-on-the-mount(梵蒂岡新聞網)教宗方濟各三月十日在梵蒂岡宗座大樓書房窗口帶領信衆誦念三鐘經。念經前,教宗反思了當天四旬期第一主日的福音(路四1-13),向聚集在聖伯多祿廣場的信眾說,這個世界總是向我們提出一些保證取得巨大成功的道路,即擁有事物的貪慾、世人的尊榮,以及利用天主。然而,這些都是欺騙我們的道路。

當天的主日福音記載耶穌在曠野四十天什麽都沒吃,過了那段日子,就餓了。魔鬼試探耶穌,把石頭變成餅。教宗說,這是「貪圖擁有的道路」。魔鬼總是從自然且合情理的需求下手,讓我們相信,在「沒有天主,甚至反對天主」的情況下,所有一切都是可能的。然而,耶穌引用經上的話「人生活不只靠餅」來加以反擊。

魔鬼的第二個誘惑,是承諾你「成為一位有權勢及光榮的默西亞」。教宗稱其為「世人的尊榮之路」。在「金錢、成功和權力等偶像」前俯首可能會使我們腐敗。這道路會使人沉醉於「一種空洞的喜樂,這喜樂很快就會消失」。教宗說,耶穌為此回答魔鬼說,「你要朝拜上主,你的天主,唯獨侍奉祂」。

最後,魔鬼又引耶穌到耶路撒冷的聖殿頂端,並邀請耶穌從那裡跳下去,以顯示祂的神聖權能。教宗稱這道路是「為了自己的利益而利用天主的道路」。耶穌拒絕魔鬼的誘惑,重申了在天父面前保持謙卑和信任的決心。祂再次引用經上的話說,「不可試探上主,你的天主」。教宗說,耶穌以這種方式「抵制了或許是最微妙的誘惑,也就是『想把天主拉向我們這一方』。我們向天主祈求恩寵,其實是為了滿足我們自己的驕傲」。

教宗說,所有這些承諾得到「成功和幸福」的誘惑,實際上都是「幻想」,完全不符合天主的行事作風。事實上,它們把我們和天主分開,因為這些是撒旦的作為。

耶穌戰勝了魔鬼的這些誘惑,顯示出祂完全遵照天父的計劃。教宗說,耶穌藉此向我們展示了三種克勝誘惑的良方:即「內修生活、信靠天主,以及堅信天主的愛」。確信天主是我們的父親,祂愛著我們,「我們將克服所有的誘惑」。教宗最後表示,「讓我們善用四旬期來自我淨化,好能體驗天主在我們生活中帶來安慰的臨在」。

資料來源:教宗三鐘經:耶穌向我們展示克勝誘惑的良方

【編按:教宗由三月十日開始參加避靜,因此三月十三日並沒有公開接見活動。】


FLL Editorial Team