家庭 – 是戰場還是安樂窩?

常年期第十三主日

列王紀下 4:8-11,14-16

有一天,厄里叟路過叔能;那裡有一個富貴的婦人,曾經挽留他吃飯。因此,厄里叟每次路過那裡,總到她家裡吃飯。婦人對丈夫說:「現在我看出:這個時常路過我們這裡的天主的人,是位聖者。我們可以在房頂上,給他蓋一間小房,裡面放一張床,一張桌子,一把椅子和一盞燈。這樣,他幾時來到我們這裡,都可以在那裡休息。」有一天,厄里叟又到了那裡,就進入那間小房休息。厄里叟問僕人革哈齊,說:「我們究竟能為這婦人做什麼?」革哈齊回答說:「可憐她沒有兒子,丈夫又老了。」厄里叟說:「快叫她來!」僕人就將那婦人叫來。那婦人站在門口;厄里叟就對她說:「明年這時,你必懷抱著一個兒子。」

羅馬書 6:3-4,8-11

弟兄姊妹們:難道你們不知道:我們受過洗,歸於基督耶穌的人,就是受洗,歸於他的死亡嗎?我們藉著洗禮,已歸於死亡,與他同葬了,為的是基督怎樣藉著父的光榮,從死者中復活了,我們也怎樣在新生活中度生。所以,如果我們與基督同死,我們相信也要與他同生,因為我們知道:基督既從死者中復活,就不再死;死亡不再統治他了,因為他死,是死於罪惡,僅僅一次;他活,是活於天主。你們也要這樣,看自己是死於罪惡,在基督耶穌內,活於天主的人。

瑪竇福音 10:37-42

那時候,耶穌對宗徒說:「誰愛父親或母親,超過我,不配是我的人;誰愛兒子或女兒,超過我,不配是我的人。誰不背起自己的十字架,跟隨我,不配是我的人。誰要獲得自己的生命,必要喪失生命;誰為我的原故,喪失了自己的生命,必要獲得生命。「誰接納你們,就是接納我;誰接納我,就是接納那派遣我來的。「誰接納一位先知,因為他是先知,將領受先知的賞報。「誰如果給這些小子中的一個,一杯涼水喝,只因他是門徒,我實在告訴你們,他決不會失去他的賞報。」

「誰愛父母親勝過愛我,不配成為我的人;誰愛兒女勝過我,不配成為我的人。」(瑪10:37)

「我們已藉著洗禮與祂同死同葬了,為的………我們也能度新的生活」(羅6:4)。

以上取自主日福音讀經和讀經二的話的共通之處,就是對我們的嚴格要求, 其一是要求我們把自己與家庭的關係置於自己與天主的家庭關係之下,另一句話命令我們要完全重生,渡新的生活。

隨著歲月流逝,當我和天主的關係不斷加深之際,明顯地,我的原生家庭當中很多家人卻越來越難理解我追求的生活模式和價值觀,有時候甚至明顯得令我感到難受。這已算是溫和的說法。 但我清楚知道,絕對不是我的天主教信仰使我們的關係變差或産生對抗。絕非如此。 假如我們的關係有任何改變的話,我們只會隨著年齡增長而越來越親密,越來越珍惜家庭成員間那份血濃於水的親情。 而事實上,對他們來說,我堅持要過渡有意義和有目的的生活的決心,是他們所敬重的,即使他們不能明白和完全感受到這些意義和目的。 但無可否認,不同的宗教信仰 – 有些甚至沒有宗教信仰 – 讓我們對生命和事物的看法截然不同。

我生長在一個東方家長式文化的家庭,主導的是傳統儒家的家庭價值觀,父母子女的關係是神聖而至重要的,有些家人很難理解我的基督徒觀念,視自己與天主的關係為一切的中心。我永遠感激我的父母,他們雖然不能完全認同我的宗教信仰,但他倆一直尊重和愛護我。然而,在他們離世多年後再回望,我必須承認,他們對我的尊重和愛,可不是沒有遺憾的,因為彼此價值觀和期望的差異,使我們的關係始終未能達到全面水乳交融。

聖若望保祿二世曾說:「人類的歷史,救恩的歷史,都是通過家庭來傳承」(致家庭信函 n.23)。家庭在許多方面可以説是一個「訓練營」,我們在家裡學會用愛心和包容去克服彼此之間的不同,幫助我們準備好自己,它日在天上天主的家庭中,與天主聖父在愛內一起生活。有時候,這嚴格和艱辛的「訓練過程」,使我們的家看起來猶如戰場,到處充滿「飽受驚嚇摧残和傷痕纍纍的士兵」,而不像一個理應甜蜜安全的安樂窩。但是,為了天主所啟示的真理和價值觀,我們必須堅持和相信,只要家中各人都願意,不管我們的衝突和分歧有多大,順從天主的帶領會為我們帶來諒解,尊重和愛。讓我們以愛和家人相處; 以信德來堅持我們家庭的路向; 並懷著希望,期待在那一天進入那在天上的天主之家。

Edmond Lo

 
As a Catholic speaker, writer and RCIA Catechist, Edmond is very active in promoting and defending the Catholic faith. He has a MBA, a CPA-CMA, and a MTS (Master of Theological Studies) from U.T., St. Augustine's Seminary. Having worked many years as the CFO of a non-profit organization, he retired at 55 to follow his special vocation of evangelization. The activities he conducts include the CMCC Bible Study Program, the Catechism Revisited Program, the FLL Spiritual Formation Program, Living in the Holy Tradition, RCIA, family groups and retreats, etc. Edmond is a member of the FLL Core Team. He writes Sunday Mass reflections regularly for the weekly FLL NewSpiration. His personal blog: http://elodocuments.blogspot.com/


其他主日反省

甲年(瑪竇) 常年期第十三主日:代價與賞報 吳智勳神父

今日的福音裡,耶穌用具體例子說明門徒的代價和賞報。 首先,作為耶穌的門徒,生活中的選擇應以基督為首位。耶穌的例子有點剌耳,好像愛父母子女與愛基督不能兩全。其實,當時的基督徒在選擇跟隨基督時,往往與猶太教或外教的家人發生衝突,聽從父母子女能成為愛天主的障礙。門徒的代價就是在矛盾的環境中,放基督在首位。

繼續閱讀 >