「這是上主所訂的一天,我們要歡欣鼓舞。」( 詠 118)

耶穌復活主日

宗徒大事錄 10:34,37-43

那時候,伯多祿說:「你們都知道:在若翰宣講洗禮以後,從加里肋亞開始,在全猶太所發生的事:天主怎樣以聖神和德能,傅了納匝肋人耶穌,使他巡行各處,施恩行善,治好一切受魔鬼壓制的人,因為天主同他在一起。「耶穌在猶太人地區,及在耶路撒冷所行一切,我們都是見證人。但是,他們卻把耶穌懸在木架上,殺死了。第三天,天主使他復活了,叫他顯現出來,不是給所有百姓,而是給天主所預先揀選的見證人,就是給我們這些、在他從死者中復活後,與他同食共飲的人。「他吩咐我們向百姓講道,指證他就是天主所立:生者與死者的判官。一切先知都為他作證:凡信他的人,賴他的名字,都要獲得罪赦。」——上主的話。

哥羅森書 3:1-4

弟兄姊妹們:你們既然與基督一同復活了,就該追求天上的事;在那裡,有基督坐在天主的右邊。你們該思念天上的事,不該思念地上的事,因為你們已經死了,你們的生命,已與基督一同藏在天主內;當基督、我們的生命,顯現時,那時,你們也要與他一同,出現在光榮之中。——上主的話。

若望福音 20:1-9

一周的第一天,清晨,天還黑的時候,瑪利亞瑪達肋納,來到墳墓那裡,看見石頭已從墓門挪開了。於是,她跑去見西滿伯多祿,及耶穌所愛的那另一個門徒,對他們說:「有人從墳墓中,把主搬走了;我們不知道他們把他放在那裡。」伯多祿便和那另一個門徒出來,到墳墓那裡去。兩人一起跑,但那另一個門徒,比伯多祿跑得快,先來到了墳墓那裡。他俯身看見了放著的殮布,卻沒有進去。跟著他的西滿伯多祿,也來到了,進入了墳墓,看見了放著的殮布,也看見耶穌頭上的那塊汗巾,不同殮布放在一起,而在另一處捲著。先來到墳墓的那個門徒,也進去了,一看見就相信了。這是因為他們還不明白,耶穌必須從死者中復活的那段聖經。

基督已死而復活。黑暗變成光明。基督已把全人類從罪惡中拯救出來。我們在喜樂中期待,有一天,在天主所訂的時間裡,所有離世的人都會復活,像耶穌一樣。

在今天的福音讀經,我們聽到耶穌在第三天從死者中復活,顯現給瑪利亞瑪達肋納。當『耶穌給她說:「瑪利亞!」』(福音讀經 若20:16) 她便認出了耶穌。在當天稍後時間,耶穌顯現給祂的二位門徒,他們面帶憂傷,正前往一個名叫厄瑪烏的村莊。在擘餅時,他們認出了耶穌「耶穌和他們坐下進餐時,拿起餅來,祝福了,把餅擘開,分給他們。他們的眼便開了,認出了耶穌」(另福音讀經 路加福音24:30)

每當我們參加彌撒聖祭,我們能在聖祭禮儀內認出耶穌嗎?從天主教信仰培育或道理班,我們得知耶穌的體血真的在聖體聖事內。除此以外,為我們自己來說, 認出耶穌是什麼意思?

今天的彌撒讀經給了我們一些提示。認出耶穌是說我們必須「追求天上的事,在那裡基督坐在天主的右邊。」(讀經二,哥3:1-2) 。認識福音裏的耶穌聖言是不足夠的,我們必須在生命的每一天,活出福音。耶穌說過:「你們如果固守我的話,就確是我的門徒,也會認識真理,而真理必會使你們獲得自由」不致成為「罪惡的奴隸」。(若8:31-32, 34)

讓我們跟隨聖保碌教導哥羅森人的方式,以「純潔和真誠」的無酵餅來慶祝復活節吧 (另讀經二,格前 5:8)! 一生以至誠來活出基督真理是基督教徒信仰的核心。在以應節的小兔,朱古力和早午餐來慶祝復活節的時候,我們也要謹記復活節喜樂的真正原因。

亞肋路亞!基督已復活!

Shiu Lan

 
Shiu Lan is your Catholic neighbour with a simple faith and likes praying the Rosary. With a B.Sc from the University of Hong Kong, she worked in Information Technology and Project Management before working with joy at home.


其他主日反省

甲年(瑪竇) 耶穌復活主日:尋找復活的基督 吳智勳神父

若望福音的主要信息是︰「天主降生成人,居住在我們中間」。復活的基督不再像以往一樣,在人間宣講及行奇跡,祂以另一方式存在。整個教會都努力去尋找及經驗居住在我們中間的基督。今日福音記載教會內有三種人,他們合作尋找復活的基督。

繼續閱讀 >