Posted 一月 2, 2014 by 樂仁出版社 in
 
 

你是誰?

這是若翰的見證:那時,猶太人從耶路撒冷派遣司祭和肋未人去問他:「你是誰?」若翰坦白承認,並沒有否認,他說:「我不是基督。」
他們又問:「那麼你是誰?是厄里亞嗎?」他答說:「我不是。」「你是那位先知嗎?」他回答:「不是!」然後他們對他說:「告訴我們,你是誰?我們好回覆那派我們來的人。你說你自己是誰?」若翰引用依撒意亞先知的話,回答說:「我是在荒野裡呼喊的聲音:修直上主的路!」
那些被派來的人是法利塞人,他們再問若翰:「你不是基督,也不是厄里亞,又不是那位先知,那麼你為什麼給人施洗呢?」若翰回答說:「我用水洗你們,但有一位站在你們中間,是你們不認識的,雖然祂在我以後來,我卻不堪當解祂的鞋帶。」這事發生在約但河對岸的伯達尼,若翰給人施洗的地方。
若望福音 1:19-28

Cristofano Allori [Public domain], via Wikimedia Commons

Cristofano Allori [Public domain], via Wikimedia Commons

一個人的名字、地址、專業和工作可以證明他是誰。猶太人已知道若翰的名字、家庭和專業,但還在問若翰是誰,因為他們想知道若翰為什麼與眾不同,竟然給人施洗。他們驚訝,也想知道若翰的能力從何而來。

今天,社會可能也在問你是誰?為什麼你是一個好爸爸或好媽媽?為什麼你樂於助人?為什麼你與眾不同?為什麼你的價值觀跟世界的價值觀不同?若翰說自己是荒野裡的呼喊聲,要為真光作證。我希望你的答案是「我是基督徒,要為基督作證」。

(2014 每日聖言,樂仁出版社供稿)

这是若翰的见证:那时候,犹太人从耶路撒冷派遣司祭和肋未人去问他:“你是谁?”若翰坦白承认,并没有否认,他说:“我不是基督。”他们又问:“那么你是谁?是厄里亚吗?”他答说:“我不是。$2″1$你是那位先知吗?”他回答:“不是!”然后他们对他说:“告诉我们,你是谁?我们好回复那派我们来的人。你说你自己是谁?”若翰引用依撒意亚先知的话,回答说:“我是在荒野里呼喊的声音:修直上主的路!”那些被派来的人是法利塞人,他们再问若翰:“你不是基督,也不是厄里亚,又不是那位先知,那么你为什么给人施洗呢?”若翰回答说:“我用水洗你们,但有一位站在你们中间,是你们不认识的,虽然祂在我以后来,我却不堪当解祂的鞋带。”
这事发生在约旦河对岸的伯达尼,若翰给人施洗的地方。

若望福音 1:19-28

一个人的名字、专业和工作基本可以证明他是怎样一个人。犹太人虽已知道若翰的名字、家庭和生活,但他们仍然问若翰是谁,因为他们因若翰的宣讲以及给人施洗而感到惊讶。他们想知道若翰为什么与众不同,想知道他的能力从何而来。

今天,可能也有人问你是谁,你为什么是如此好的爸爸、如此好的妈妈?为什么你乐于帮助别人?为什么你与众不同?为什么你的价值观跟世界的价值观不同?若翰说自己是荒野里的呼声,要为真光作证。你的答案也应该是“我是基督徒,要为基督作证!”

(2014 每日圣言,乐仁出版社供稿)


樂仁出版社

 
以上的聖言默想是由樂仁出版社供稿並獲得批准轉載。樂仁出版社是聖母聖心愛子會在澳門的其中一項牧民工作。其宗旨為促進一種更新的靈修生活,植根於天主聖言和教會生活的傳統,以回應現今世代的需要、挑戰和牧民要求,每年也有出版每日聖言書籍。 以上的圣言默想是由乐仁出版社供稿并获得批准转载。乐仁出版社是圣母圣心爱子会在澳门的其中一项牧民工作。其宗旨为促进一种更新的灵修生活,植根于天主圣言和教会生活的传统,以回应现今世代的需要、挑战和牧民要求,每年也有出版每日圣言书籍。