做隻明智又屬於耶穌的羊

復活期第四主日

宗徒大事錄 2:14,36-41

五旬節那天,伯多祿同十一位宗徒站起來,高聲向群眾說:「猶太人,及所有居住在耶路撒冷的人!請你們留意,側耳靜聽我的話!以色列全家應確切知道:天主已把你們所釘死的這位耶穌,立為主,立為默西亞了。」眾人一聽見這些話,就心中刺痛,於是向伯多祿和其他宗徒說:「諸位仁人弟兄!我們該作什麼?」伯多祿便對他們說:「你們悔改吧!你們每人要以耶穌基督的名字受洗,好赦免你們的罪過,並領受聖神的恩惠。因為這恩許就是為了你們和你們的子女,以及一切遠方的人,因為都是我們上主天主所召叫的。」他還講了許多作證的話,並勸他們說:「你們應救自己脫離這邪惡的世代。」於是,凡接受他的話的人,都受了洗;在那一天約增添了三千人。

伯多祿前書 2:20-25

親愛的諸位:你們如果因行善而受苦,且堅心忍耐,這才是中悅天主的事。你們原是為此而蒙召的,因為基督也曾為你們受苦,給你們留下了榜樣,叫你們追隨他的足跡。他沒有犯過罪,他口中也從未出過謊言;他受辱罵,卻不還罵;他受虐待,卻不報復,只將自己交給那照正義施行審判的天主;他在自己身上,親自承擔了我們的罪過,上了木架,為叫我們死於罪惡,而活於正義。你們是因他的創傷,而獲得了痊瘉。你們從前有如迷途亡羊,現在卻被領回,歸依你們的靈牧和監督。

若望福音 10:1-10

那時候,耶穌說:「我實實在在告訴你們:凡不由門進入羊棧,而由別處爬進去的,便是賊,是強盜。由門進去的,才是羊的牧人。看門的給他開門,羊聽從他的聲音;他按名字呼喚自己的羊,並引領他們出來。當他把羊放出來以後,就走在羊前面;羊也跟隨他,因為羊認得他的聲音。羊決不跟隨陌生人,反而逃避陌生人,因為羊不認得陌生人的聲音。」耶穌給他們講了這個比喻。他們卻不明白他所講的是什麼。於是,耶穌又對他們說:「我實實在在告訴你們:我是羊的門;凡在我以前來的,都是賊和強盜;羊沒有聽從他們。我就是門,誰若經過我進來,必得安全;可以進,可以出,可以找到草場。賊來,無非是為偷竊、殺害、毀滅;我來,卻是為叫他們獲得生命,且獲得更豐富的生命。」

在耶穌生活和傳教的以色列,牧羊人最珍视三件物件:水、他們的帳棚和羊。聖經中關於牧羊人和羊的典故,非常豐富;舊約有多篇 「牧羊人課文」,新約亦有很多牧羊人及羊群的比喻 (參 戶 27:16-17, 則 34, 創 31:39-40, 詠 23:1-4, 瑪 18:12; 25:32, 谷 14:27, 希 13:20, 路 15:1-7)。 以色列的宗教和政治領袖經常被比作牧羊人,而人民則比作羊群。當牧羊人不履行職責時,羊群便會受到極大的傷害。

這個主日福音讀經中的比喻 , 首先集中於羊棧的門 (第 1-2 節),然後是羊的牧人(第3-5節)。耶穌被解釋為門(第 7-10 節),而在往後的幾節,耶穌也是牧人(第 11-18 節)。耶穌鮮明地繪畫出牧人與祂的羊的日常生活。祂不只帶領,保護和照料羊群,也像牠們的父親一樣,給牠們起名字。然而,與其他關係一樣,牧人與羊群的親密關係,必須建立於互相理解和合作之上。

作為耶穌的追隨者,我們是祂的羊。我們被提醒的第一件事,是認得祂的聲音,換句話說,我們要聽從祂的誡命,作為自己對祂的回應。在世上,有許多引誘我們誤入歧途的聲音。聽起來好像很吸引和有為,卻不是從牧羊人來的聲音。猶如窄門的比喻所說,通往滅亡的道路既寬且廣,誘人的聲音也是如此 (參 瑪 7:13-14)。牧羊人的聲音可能不像其他聲音響亮或悅耳,卻穿透我們的心靈,因為這是愛的聲音。在五旬節那天,當伯多祿對群眾講話時 (讀經一),他們聽到這聲音「就心中刺痛」(宗 2:37)。

其次,我們要知道自己的名字。牧羊人給每一頭羊起名字,是因為每頭羊都有其不同的特徵; 但每一頭祂都愛。我們也有自己的獨特性和自己的十字架; 而天主也愛我們每一個。就像可以叫出每隻羊的名字的牧羊人,耶穌也知道我們人生中的苦與痛,因為祂自己也有同樣的經驗。所以,伯多祿在讀經二這樣說:「⋯你們是因他的創傷而獲得了痊癒。你們從前有如迷途的亡羊,如今卻被領回,歸依你們的靈牧和監督」 (伯前2:24-25)。

最後,我們要追隨我們的牧者。羊願意跟隨主人,因為牠們信任他。牠們並不知道牧羊人會帶牠們往那裡去,也不知道下一步該怎樣做;牠們只知道,跟隨牧羊人就會得到照料。在我們的生活中,必然會有懷疑、恐懼或焦慮的時刻,但耶穌告訴我們,祂是我們的牧者,一個願意為羊捨生的善牧,一個會為尋找一隻迷途的羊而放下其餘九十九隻的牧者 (參 若 10:11, 瑪 18:12-14, 路 15:3-7)。耶穌就是對聖父完全信賴的榜樣因「他受辱罵,卻不還罵;他受虐待,卻不報復,只將自己交給那照正義行審判的天主」( 伯前 2:23)。

羊雖是被譽為無害和不能自保,但也以愚昧笨拙聞名。讓我們不要做那些典型的羊, 而做頭明智屬於耶穌的羊。讓我們能辨認出正確的聲音,緊緊跟隨真正的主人。

Posted: May 3, 2020

May Tam

 
May Tam, Bachelor of Social Science (University of Hong Kong), Master of Theological Studies (University of Toronto)


其他主日反省

甲年(瑪竇) 復活期第四主日:認識你們的牧者 吳智勳神父

本主日是聖召主日,教會呼籲教友關注聖召、培育聖召、為聖召祈禱。提起聖召,人們會聯想到聖經上的例子。有些是戲劇性的,如基督召叫保祿,使他跌倒在地,暫時失明;有些是集體性的,如基督在加里肋亞湖邊召叫伯多祿兄弟及雅各伯兄弟,他們四人一齊放下一切跟隨耶穌;有些是爽快洒脫的,如耶穌召叫在稅關工作的瑪竇,他推開工作便跟隨去;有些是輕描淡寫的,如耶穌在路上遇見斐理伯,只叫一聲︰「來,跟隨我」,他便若無其事的去了。

繼續閱讀 >
三個提示來幫助我們聽到耶穌的聲音 Fr. Justin Huang

我們的思想可能會一整天在充滿希望和沮喪、感受被愛和孤獨、受到鼓勵和沮喪之間搖擺–例如,我們怎麼知道哪個思想是從耶穌來的?耶穌什麼時候在督促我們,或者只是我們對自己太苛刻了?我們從福音中知道,耶穌可以非常溫和,但祂也批評他的門徒不理解(「唉! 無知的人哪! 為信先知們所說的一切話,你們的心竟是這般遲鈍!(路24:25)。

繼續閱讀 >