耶穌說:「要當心, 要醒寤」(谷 13:33)

常年期第三十三主日

達尼爾先知書 12:1-3

我,達尼爾,聽到上主這樣說:那時候,保佑你國家和子民的偉大護守天使彌額爾,必要起來;那將是一個災難的時期,是自開國以來,直到那時,從未有過的;那時,你的人民,凡冊上有名的,都必得救。許多長眠於塵土的人,要醒來:有的要進入永生,有的要永遠蒙羞受辱。賢明之士,要發光,有如穹蒼的光輝;那些引導許多人歸於正義的人,要永遠發光,如同星辰。

希伯來書 10:11-14,18

每一位司祭,都天天侍立,執行敬禮,並屢次奉獻,那些總不能除去罪惡的同樣犧牲;但是,基督只奉獻了一次贖罪的犧牲,以後便永遠坐在天主右邊,從今以後,只等待將他的仇人,變作他腳下的踏板。因為,他只藉一次奉獻,就永遠使被聖化的人,得以成全。如果這些罪已經赦了,也就不再需要贖罪的祭獻了。

馬爾谷福音 13:24-32

那時候,耶穌向門徒說:「在那些日子裡,在那災難以後,太陽將要昏暗;月亮不再發光;星辰要從天上墜下;天上的萬象也要動搖。「那時,人要看見人子,帶著大威能和光榮,乘雲降來。那時,人子要派遣天使,由四方,從地極到天邊,聚集他所召選的人。「你們應由無花果樹,取個比喻:幾時它的枝條,已經發芽,生出嫩葉,你們就知道夏天近了。同樣,你們幾時看見,這些事發生了,就該知道:人子已近在門口了。「我實在告訴你們:非到這一切發生了,這一世代,決不會過去。天地要過去,但是,我的話決不會過去。「至於那日子或那時刻,除了父以外,誰也不知道,連天上的天使和子,都不知道。」

耶穌與衆門徒從聖殿出來的時候,其中一位門徒對聖殿的建築頗為欣賞,耶穌卻對他說:「將來這裡決沒有一塊石頭留在另一塊石頭上,而不被拆毁的」(谷 13:2) 。耶穌預言聖殿的毁滅,促使伯多祿、雅各伯、若望和安德肋私下問祂:「請告訴我們 : 什麽時候發生這些事?這一切事,要完成時,將有什麽先兆?」(13:4)。
到時會有戰爭、地震和飢荒。耶穌回應說:「兄弟將出賣兄弟 … 置於死地」(13:12)。祂的教會將經歷極大的磨難與苦痛,他們會被「解送到公議會 ⋯ 在會堂裏要受鞭打⋯並且也要為【耶穌】的原故,站在總督和君王面前,對他們作證」(13:9);「假默西亞和假先知興起 ⋯ 他們連被選者都要欺騙」(13:22)。
之後,耶穌用先知在《依撒意亞書》 13:10 的語言 —「太陽一升起即變為昏黑,月亮也不再放光明」— 來談及星際的動亂,祂說:「太陽將要昏暗,月亮不再發光」(13:24) 。這些不是字面上的預言;而是耶穌用先知的語言,來譴責耶路撒冷的異端作為;預告它的末日,並強調天主的審判會是駭人的 (參 Ignatius Catholic study Bible New Testament 91 頁)。
耶穌繼續說:「人要看見人子帶着大威能和光榮乘雲降來」(13:26)。耶穌認同自己為舊約聖經中的人子,一位尊貴的皇室人物,「一位相似人子者,乘着天上的雲彩而來」,被「賜給統治權、尊榮和國度,各民族、各邦國及各異語人民都要侍奉他 ⋯ 他的國度永不滅亡」(達 7:13-14)。這預象是耶穌升天和祂第二次光榮再來的預言。征服了邪惡的耶穌,現在天國,已登基為王,並藉着祂的教會,行使祂的王權於普世 (參ICSB NT 141 頁)。
在本週的《福音讀經》,耶穌談及宇宙的大災禍和天主未來的審判,令有些人認為耶穌在預言祂的第二次來臨和世界末日。這解釋好像只是耶穌說話的表面意思而已。一個較好的解讀,是以古猶大背景來了解耶穌的說話,祂是在預言耶路撒冷聖殿的死亡。舊約聖經裏有一相似的事件,天主容許聖殿於公元前 586 年被摧毁,以懲罰以色列民的罪惡 (參 列下 25:8-10)。耶路撒冷聖殿是舊盟約的建築標記。當耶路撒冷於公元 70 年被羅馬軍隊徹底摧毁,一百萬猶太人喪失生命,舊盟約的世界遭受粗暴和戲劇性的結束 (參 ICSB NT 50, 90 頁)。
隨着耶路撒冷的毁滅、舊盟約世界的終結,以及天主對拒絕耶穌為默西亞的人的報復,耶穌的預言「非到這一切發生了,這一世代決不會過去 ⋯ 我的話決不會過去」 的確在與祂同時代的人的世代中發生了 (30-31, 參 ICSB NT 50頁)。
什麼時候會發生呢?耶穌說:「除了父以外,誰也不知道」 (13:32)。祂給伯多祿、雅各伯、若望和安德肋的忠告──不要讓「人欺騙了你們」 (13:5) 和「要當心,要醒寤」(13:33) ──為在等待祂第二次來臨的我們,也是同樣的適用。現今世代,不只是聖神和為主作見證的年代,也是迎來末世掙扎的一個令人苦惱和邪惡的時代。這是一個等待和警醒的時間,但主的第二次來臨可以隨時發生 (參 CCC 672, 673)。
我們在警醒等待時,看着使我們難過的邪惡之事,經常都會心緒不寧,願我們從先知達尼爾在《讀經一》的預言中,找到希望和喜樂,勇氣和安慰。也願我們成為「發光有如穹蒼的光輝」的賢明之士,也成為「永遠發光如同星辰」、「引導多人歸於正義」的人 (達 12:3)。

Posted: November 14, 2021

Shiu Lan

 
Shiu Lan is your Catholic neighbour with a simple faith and likes praying the Rosary. With a B.Sc from the University of Hong Kong, she worked in Information Technology and Project Management before working with joy at home.


其他主日反省

乙年(馬爾谷) 常年期三十三主日:天主永遠常存 吳智勳神父

今天的福音讀經是馬爾谷記載耶穌最後的一篇講道。在這篇講道中,耶穌預言耶路撒冷城的毀滅、世界窮盡與及勸誡世人要時時醒寤。耶穌這篇講道與祂平日所談的主題明顯地不同,聖經學家對這類型的講論統稱為默示神學。

繼續閱讀 >