這五類問題幫助我們多注意天主

復活期第五主日

宗徒大事錄 14:21-27

那時候,保祿和巴爾納伯,在德爾貝城,傳揚福音,使許多人成為門徒,以後,回到呂斯特辣、依科尼雍和安提約基雅,到處堅固門徒的心,鼓勵他們堅持信仰,說:我們必須經過許多困難,才能進入天主的國。兩人在各教會給他們選立了長老,在祈禱禁食以後,把他們託付於他們所信仰的主。以後,保祿和巴爾納伯又經過丕息狄雅,來到旁非里雅,在培爾革,宣講道理以後,下到阿塔肋雅,又從那裡,乘船往安提約基雅。他們原來是在那裡,被託於天主的恩寵,做現在已完成的工作。他們一到,就聚集會眾,報告天主偕同他們,所做的一切大事,及怎樣給外邦人,打開了信德的門。

默示錄 21:1-5

我、若望,看見了一個新天新地,因為先前的天與先前的地,已不見了,海也沒有了。我、若望,看見那新耶路撒冷聖城,從天上,由天主那裡降下,就如一位裝飾好迎接自己丈夫的新娘。我聽見由寶座那裡,有一巨大聲音說:「這就是天主與人同在的帳幕,他要同他們住在一起;他們要做他的人民,他親自要『與他們同在』,做他們的天主。他要拭去他們眼上的一切淚痕;以後,再也沒有死亡,再也沒有悲傷,沒有哀號,沒有苦楚,因為先前的,都已過去了。」那位坐在寶座上的,說:「看,我已更新了一切。」

若望福音 13:31-33,34-35

猶達斯【從席間】出去以後,耶穌說:「現在,人子受到了光榮,天主也在人子身上,受到了光榮。天主既然在人子身上,得到了光榮,天主也要在自己內,使人子得到光榮,並且立刻就要光榮他。「孩子們!我同你們在一起的時候不多了。我給你們一條新命令:你們該彼此相愛;如同我愛了你們,你們也該照樣彼此相愛。如果你們之間,彼此相親相愛,世人因此就可認出:你們是我的門徒。」

主日講道

(本篇譯稿略經修輯,特為黃謙善神父主日講道即埸傳譯之用,所有引用語出處省掉, 若有內容不一致的情況 ,一概以英文原稿為準。)

我們會有幾個真正的朋友?我們知道嗎? “這是一個簡單的試金石測試你究竟有沒有朋友。想一想你曾經歷的最艱難的掙扎吧,…它可以是身體上的,心靈上的,或者心理上的…。問題是: 你告訴誰了?你有跟別人分享過嗎?朋友們會互相分享彼此奮鬥和掙扎的經驗並互相支持。

兄弟姐妹們,朋友們,我們中有些人有朋友;有些人可能沒有。但是我們中有些人在天主的幫助下建立了美好的友誼!

讓我告訴你:我們生活中的一些問題, 只有通過人際關係才能得到治愈。而天主通過別人來治愈我們。

在第一篇讀經中,天主給了我們一個有力的例子,告訴我們靈性上的友誼是怎樣的。經上說:“他們向那城傳揚福音,使許多人成為門徒,以後回到呂斯特辣、依科尼雍和安提約基雅,到處堅固門徒們的心,鼓勵他們堅持信仰, 說我們必須經過許多困難,才能進入天主的國。”

注意兩件事:一)聖保祿在這裡建立了當地教會;向他們講道,並可能給他們施洗。但他不是任由他們自由發展,而是花時間與他們分享。 二)他告訴他們,我們是經過試煉和苦難才進入天國的。但他並不是在說抽象的話。他是從個人經驗中分享的,因為剛在這次聚會之前,他剛被人扔石頭了!

書上寫著:“有些猶太人,從安提約基雅和依科尼雍來,挑唆群眾;群眾用石頭砸了保祿,以為他死了,就把他拉到城外。但門徒們一圍到他跟前,他就起來進了城。”

太讓人吃驚了!。你能想像: 在全身被重石頭多次擊中會有多痛苦嗎?他們認為他死了。但他起身回去了。

所以,當他鼓勵門徒們的時候,他一定全身都受了傷,身上纏著繃帶—這個見證和分享激勵了我對天主更加忠誠,因為如果聖保祿在被砸石頭後是忠實的,我也應該如此。這也會激勵我更加強硬,不會再抱怨了。讓我的麻煩看起來很小。它會提醒我,做一個基督徒意味著會受到迫害,愛和寬恕我們的敵人。

這不僅僅是分享困難的時刻,也分享快樂的事情。在第一篇讀經結束時,它說,“他們一到,就聚集會眾,報告天主偕同他們所行的一切大事,和怎樣給外邦人打開了信德的門。”

你知道,快樂在分享的時候會增加,痛苦在分享的時候會減少。 (重覆: 快樂在分享的時候會增加,痛苦在分享的時候會減少。)這就是天主今天所賜給我們的。

因此,在這種友誼和親密關係中成長的方法就是: 發自內心 問正確的問題和分享。我們分享天主在我們生命中所做的事,並聆聽祂在別人生命中的行動。這就是所謂: 虔誠的對話 Devout Conversations。這是 (Fr. John O‘Malley) 奧馬利神父,一位耶穌會 會士, 在十五世紀早期 所說的。他說: 問一些實質性的問題。我們問“你好嗎?”是禮貌的,但我們可以為對方問得更深入。以下是五個例子:

一) “你好嗎”“很好。”“最近怎麼樣?”注意: 人的情緒高低。如果有人說,“很好,工作做得很順利”,那麼, 天主就在工作—跟著它走!找出什麼是順利的,因為這會增加他們的快樂!

但也要聆聽人的低潮。比如說: “嗯,我和我妻子吵架了。”天主也在工作。我們可以問“發生了什麼事了?”然後聆聽。

二) 彌撒結束後,當你問一個人怎麼樣後,你可以試一試,“你對今天的講道有什麼看法?”他們通常會說,“太棒了”,所以我們必須接著說, “有什麼了感動到你的?”因為可能有什麼東西引起了他們的共鳴,這是天主的旨意。

三)我最喜歡的問題之一是,“最近有什麼事情是讓你心存感激的?”因為這個問題直接帶我們想到感激, 感激讓我們感覺天主的工程。

四)有一年夏天,當我從羅馬回來時,我的另一位教練 Kyle Neilson 問了一個非常深思熟慮的問題。他說:“嗯,每個人可能都會問你 ‘羅馬怎麼樣’ 。那麼,你自己想談些什麼呢?“。啊! 這讓我鬆了口氣!。因為當時每個人都是只是隨便問問,可能根本沒有人打算讓我深入回答。

五)有一次,有一個剛生下第一個孩子的教友,當然,那是一個非常美好的時刻,所以我就問她,“做媽媽整個過程, 那個過程感覺最好?”沒想到她開始哭了。所以我沒有再逼她,我說:“你不必回答我。”後來, 她告訴我說: 當護士把她的孩子放在她肚子上, 那種愛的經驗是她重未想像過的。 她說很高興可以分享; 如果沒有人問她, 她是沒有機會針对這個時刻來分享。

不要給人們壓力,也不要讓他們感到不舒服。如果有人不想深入回應,就不要強迫他們。我們只是給人們一個分享心聲的機會。如果他們願意分享, 可以說:“太好了!多告訴我一點吧!” 或者, “聽到這個我很難過。能告訴我一點嗎?”。

當我遇到新的朋友時,我不會談得太深入;最好的 就是歡迎他們,讓他們感到自在,並認識他們。希望他們會像我一樣喜歡看電影!

要像聖保祿所說的脆弱感,分享一些生活上的一些事情。我們都有可以分享的東西。這就是為什麼我們在彌撒中有許多見證,因為它們是天主在我們生活上運作的真實故事;它們是可信的和可分享的,從而堅強了我們。

你可以用我做不到的方式來加強和肯定別人。有時,只有男人才能增強男人的力量,女人才能鼓勵女人,只有父母才能理解父母所經歷的一切。

在這個“打破沉默Break the Silence”的季節,天主要求我們做早期基督徒所做的事情:成為一個我們分享快樂和痛苦、彼此加強和鼓勵的團體。

在上一次領導峰會Leadership Summit上,我教了大家如何做到這一點。現在我想讓大家都朝這個方向走。我的夢想是,如果我們被召請 “像耶穌一樣地去愛,並且在任何情況下宣講他”,那我們就會問愛的問題,並分享天主在我們生命中所做的一切。

接下來的幾個星期,當你與我打招呼時,我能請你問我一些深思熟慮的問題嗎?我希望能有一些虔誠的對話。想想你會問些什麼。我們曾經提過,通常在彌撒後問候我的人,請讓其他人有同樣的機會。

V: 過去的一個月,自從我和很多領導人都在進行虔誠的對話以來,看到的恩惠實在太多了: 我看到大家高興地談論自己的孫子孫女;我看到人們專注於天主給他們的愛情或使命;我提出了問題,然後天主給了他們方向;我看到人們通過肯定而變得更堅強。

ALPHA 啟發課程 和 Faith Study信仰學習 觸動人心的一個原因是: 它們讓我們在一個安全舒服的地方敞開心扉,分享我們的感受和想法。現在,我們的一位姐妹將分享天主在她生命中所做的一切,特別是通過 信仰學習 和 虔誠的對話。這會加強和給我們鼓勵。

見證
晚上/早上好,我叫Lita Genosa。我成為聖安東尼堂區的一員快三年了。我離了婚,有兩個漂亮的成年孩子。
我是在菲律賓長大的天主教徒,來了加拿大繼續來教堂。大約十年前,我沒有再過一個好天主教徒的生活,我不與主日彌撒,不辦告解,不守齋,也不祈禱。我把我的工作和家庭放在第一位。

二零一三年,我的生活發生了一些悲劇性的變化。我丟了工作,我丈夫和我離婚了。我也被指控偷竊,不過謝天謝地,我後來被證明是無辜的。更糟的是,我遭遇了一次嚴重的車禍。

所有這些事件讓我感到孤獨、悲傷和沮喪。我想知道這些悲劇的發生是不是因為我對天主忘恩負義,漠視了祂。

所以我決定重新開始尋找天主。我的一個朋友建議我來聖安東尼堂,我也去了。當我走進教堂的那一刻,我就愛上了這座教堂。接待成員非常歡迎我,他們臉上的微笑是如此令人鼓舞和吸引。 Fr Justin的講道非常有力和鼓舞人心。唱詩班是如此美麗和虔誠。所以在九月。 二零一六年,我決定加入這個堂區,現在每個星期天的彌撒中都得到了很大的收穫。

有一次, 我聽到了一個強有力的見證 說了信仰研究 Faith Study,我決定試試。我很高興我這樣做了,因為我獲得瞭如此多的知識,並加深了我的信念。我的生活發生了很深的變化。我變得更加謙卑,不再驕傲了。我變得更有耐心,對自己和別人也更寬容了。我不再悲傷和沮喪,因為我已經有了新的靈性上的朋友,這些朋友對我來說就像是另一個家庭。我們彼此相愛,互相支持,互相學習,在學習的同時也有很多樂趣。

既然我對天主的信心已經恢復,我知道我的生命將繼續受到祝福,我可以接受任何事情,因為,正如聖保祿今天所教導的,苦難是基督徒生活的一部分。

我非常喜歡 Faith Study 信仰學習,我已經參加了各個階段的學習,現在我期待著在五月二十八日的下一課程中成為一位領導者。

我希望我說的話能鼓勵你參加。 Faith Study會讓你的生活,像對我一樣地,變得更好就。

非常感謝大家。天主永遠與我們同在。

Posted: May 19, 2019

Fr. Justin Huang

 
Fr. Justin grew up in Richmond, BC, the third of three brothers. Though not raised Catholic, he started going to Mass when he was 13. After a powerful experience of God’s love through the Sacrament of Reconciliation, he felt called to the Holy Priesthood at the age of 16.


其他主日反省

為什麼耶穌稱愛的誡命為新誡命? May Tam

從天主而來神聖的愛並不是自然地來到我們處,而是需要實習的。

繼續閱讀 >
丙年復活期第五主日:新天新地 吳智勳神父

若望福音敘述在最後晚餐中,耶穌告訴門徒祂會去一個地方,這地方就是天父的家,那裡有很多住處,衪去原是為給門徒預備地方。在第二篇讀經「默示錄」中,若望描述在神視中看到的新天新地。就讓我們來談談這個傳統稱為天國的「天父的家」吧!

繼續閱讀 >