Author Archive
 

 
有東西完結了,會有新的東西活出來

我們大部分人現在都在經受著不同尋常的痛苦,我們有權了解發生了什麼!在人類層面上,一旦我們明確了這場危機將持續多久以及如何應對,我們就可以繼續前進!在更深層次的精神層面上,我們每個人都需要了解自己的現狀和自己的問題。
日期: 2020 - 3 - 29


 
體驗超越

你一天中什麼時候開始放鬆?是你下班的時候嗎?回到家裡嗎?換件更舒適的衣服嗎?開心地吃一頓嗎?世界上最令人放鬆的事情之一就是當我們開始度假,驅車上山的時候。
日期: 2020 - 3 - 8


 
溫柔和判斷等於「完美」

你一定要看最近上映的關於Mr. Rogers的電影“鄰舍美麗的一天A Beautiful Day in the Neighborhood”。弗雷德•羅傑斯(Fred Rogers) 從一九六八年到二零零一年為兒童製作了一個非常有影響力的電視節目,展示了非凡的善良和溫柔,並教我們欣賞每個人的特殊性。
日期: 2020 - 2 - 23


 
選擇一條更好的出路

尼克 Nick Vujicic生來就沒有胳膊和腿。從小時候被人戲弄和欺負,八歲時第一次想自殺。他那時不知道自己將來是否會結婚,是否會獨立,會有一個目標,於是,他在十歲的時候,曾試圖淹死自己,但為了他的父母, 他中途放棄了。
日期: 2020 - 2 - 16


 
阻止四千二百萬宗謀殺

(本篇譯稿略經修輯,特為黃謙善神父主日講道即埸傳譯之用,所有引用語出處省掉,若有內容不一致的情況,一概以英文原 […]
日期: 2020 - 2 - 9


 
為什麼安樂死是錯誤的?

二零一六年上映的電影《降臨》,提出了一個問題,如果知道生命中會有痛苦我們是否還願意接受生命。這是一分鐘半的開場鏡頭,從路易絲的女兒的出生------ 到隨著時間的推移,她早逝了。
日期: 2020 - 2 - 2


 
防止堂區分裂

在聖安多尼堂,有一些事情可能會導致我們意見分歧:一些人認為我們不應該使用Alpha;一些人不希望我們把奉獻的百分之十捐給有需要的人;有些人不喜歡一個小時十五分鐘的彌撒;有些人不同意我們在道德問題上的立場,比如墮胎、談論大罪、酗酒等等;有些人甚至抱怨我的講道! (倒抽一口氣!)。
日期: 2020 - 1 - 26


 
靈性友誼

讓我們來處理兩個有關友誼的問題。首先,所謂的「不相稱的軛unequally yoked」,來自聖保祿(格林多後書6:14)的教導,現在這個詞語指的是一段婚姻或一對情侶約會,其中一方在靈性上比另一方強大。當同一個犁上兩頭牛帶軛的力量和速度不平均時,傷害就有可能發生。
日期: 2020 - 1 - 19


 
如何意識到自己真的很特別

鮑勃Bob在父親離開家人時只有十三歲。他是七個孩子中的老二,他覺得他必須成為家中之主。幾週後,當他的籃球教練試圖非禮他時,他感到非常震驚。他的傷痛持續至一年後,當父親最終建立第二個家庭並移居佛羅里達州時,創傷重新綻開。
日期: 2020 - 1 - 12


 
靈性成長的最佳時機

你希望今年過得比去年好些嗎?我再問一遍:你希望今年過得比去年好些嗎?可惜,根據我的經驗,大多數人都會犯同樣的錯誤,因為他們無法突破每天每天的循環慣例。大多數的生活都有一股我們無法阻擋的趨勢。
日期: 2020 - 1 - 5


 
克服被拒絕的恐懼

有一次,我和十一名神父進行了一次視頻電話會議,討論的主題是:「在試圖更新你的堂區,希望它在靈性上充滿活力時,你最害怕的是什麼?」所以我把答案寫下。 (你猜我寫下了什麼答案;只是一個詞)。
日期: 2019 - 12 - 22


 
歡迎他人如同基督歡迎我們一樣

三週前,我們為在我們社區的一場大火中失去所有財物的七個人募捐,那場大火燒毀了他們的三層公寓樓。其中兩人, Fernanda 和 Curtis是我們堂區家庭的成員,所以,一封關於火災的電子郵件急速地發到了整個“啟發團隊”,費爾南達(Fernanda )是其中的一員。如果你收到那封郵件,你會怎麼回复?誰有在電子郵件中向他們表示同情?那祈禱呢?怎樣幫他們解決下週居住的問題?
日期: 2019 - 12 - 8


 
「喚醒」是一種恩賜

天主以讓我們變老來喚醒我們,並讓我們為死亡做好準備。我們被召 走向永生,但卻被我們現世舒適的生活分心了。所以,祂仁慈地允許我們行動變僵硬、發胖、有皺紋和脫髮。這裡有人掉頭髮了嗎?沒有人嗎。願天主保佑你們。
日期: 2019 - 12 - 1


 
基督宗教的本質

天主今天呼召我們明白信仰的大故事。換句話說,基督信仰的本質是什麼?我們將用一個非常實際的場景來回答這個問題,這個場景建立在多年關於我們與天主關係的討論, 以及自由意志和後果的現實的基礎之上。
日期: 2019 - 11 - 24


 
服務的召喚

知道為什麼我們總說自己很忙嗎?如果誠實點,我們不得不承認,儘管我們的日程安排很緊張,但我們仍然在浪費時間呢?一項調查發現,百分之七十的人承認在工作中浪費時間,主要是在花在社交媒體上,然後是網上購物,瀏覽旅遊,體育和娛樂網站,或者只是毫無目的地向上下滾動網頁。
日期: 2019 - 11 - 17


 
自發祈禱

我一生中說過不少愚蠢的話。有一次我遇到一位女士,她說,「我的名字是Sunday(星期天)。」我說,「我叫…。我叫Justin 」。我猶豫了一下,因為其實我正想說,「我的名字是Monday(星期一)。」她可能覺得有些不對勁,不高興了。我感覺很糟糕,因為她可能以前經歷過這種情況。
日期: 2019 - 10 - 27


 
為人父母

一位優秀的年輕神父,Fr Lucio Choi,曾經和我分享過一次灰心的經驗,這並不是因為他糟糕的髮型。他說,他現在明白為什麼有些神父會變得憤世嫉俗:不管你多麼努力,為人們做了多少,他們就是漠不關心,也不回應。我對此有同感,因為我知道作為一個靈性上的父親,氣餒是什麼感覺。
日期: 2019 - 10 - 20


 
治愈比想像中更容易

我認識一個人,他有很多問題:他與他最親密的關係、他的工作以及他的生活方向鬥争着。他什麼都抱怨:說天主沒有幫他,人們都是混蛋,政府都是白痴,他嘗試的一切都沒有起過作用。但當有人問他是否可以改變自己的哪些方面時,他拒絕回答。他向周遭寻找解決方案,卻不知道就在自己腳下。
日期: 2019 - 10 - 13


 
如何寫信仰?風險

許多人跟我說還記得我去年講的關於Mother Angelica修女驚人的信德。故事是這樣的:這位修女,在1981年創辦了一個天主教電視網。之後,她覺得受到感召,有必要擴大規模。於是,這位修女明知道在沒有錢支付的情況下,卻訂購了一個巨大的圓盤式衛星天線。貨車送貨上門,需要支付60萬美元。
日期: 2019 - 10 - 6


 
我們怎樣關懷窮人

我要宣布一個令人高興的消息,它提醒我們要做一些關於聖經的反思。去年,我們談到對窮人的關懷,談到耶穌對路邊瞎眼的乞討者的憐憫,他讓門徒成為中間人,也正是他們把乞討者帶到了耶穌面前。我們說,為了符合我們的堂區願景,就像耶穌一樣地去愛,現在是時候付諸行動了,我們決定把每年收集的奉獻的十分之一捐贈給那些有需要的人。在那之前的一年,我們請每個人提供反饋,看大家是否覺得天主在呼喚我們這樣做:有100多人回應說「很好」,而7人持保留意見。去年,我們請你給我們一些建議,關於天主要我們支持機構。
日期: 2019 - 9 - 29


 
政教應該分離嗎?

一九五五年十二月一日,當一名公交司機要求黑人乘客給白人乘客讓座時,遭到了一位四十二歲名叫羅莎Rosa Parks的黑人婦女的拒絕。由於當時的種族主義,黑人只能坐在公車的後面。司機說:「你們最好放聰明點,讓出那些位子。」其他的三個黑人都讓出了他們的座位,但是羅莎沒有。司機問:「你為什麼不站起來?」她回答說:「我認為我沒必要站起來。」「好吧,如果你不站起來,我只能報警逮捕你。」「你可以這麼做」,四天后羅莎被判有罪,遭到逮捕。
日期: 2019 - 9 - 22


 
一個人的價值

兩年前,我學到了一些關於男孩和女孩的有趣的差別。在學年結束時,我們向我們學校的一些工作人員告別,其中一些人已經在這裡超過十五年了。我們舉行了一次集會,孩子們圍成一個大圈,唱著歌,給站在中間的老師們送禮物。最後,一些女孩走到老師面前擁抱他們。 四至七年級的女孩都哭了。我對他們的成熟感到驚訝
日期: 2019 - 9 - 15


 
富有成效的門徒訓練

我上一次去辦告解的時候,我想辦一個真正妥當的告解。我們辦告解一般都是真誠的,但有時也會充滿了一種特別強烈的願望,想要改變自己的生活。所以,我找我的朋友Father Anthony Ho聽我的告解。我本想找一個好的神父,但總是找不著,所以只好找他他去了。
日期: 2019 - 9 - 8


 
為服務而做

我在台灣的時候,住在教廷梵蒂岡大使館,羅素蒙席說: 梵蒂岡外交服務處的神父都知道誰最先獲得委任當使節(使節是教宗在一個國家的大使),還有他被派往哪個國家,我感到很驚訝。
日期: 2019 - 9 - 1