砍掉它!耶穌給我們一個嚴厲的訊息

常年期第二十六主日

戶籍紀 11:25-29

那時候,上主乘雲降下,與梅瑟談話,將他身上的神能,賦予那七十位長老。這神能一降在他們身上,他們就出神說話;以後再沒有出神。當時,有兩個人留在營內,一個名叫厄耳達得,一個名叫默達得;這神能也降在他們身上;他們原來也是被錄取的,但沒有到會幕那裡去,就在營內,出神說話。有一少年跑來,告訴梅瑟說:「厄耳達得和默達得,在營內,出神說話。」自幼服事梅瑟的農的兒子若蘇厄,於是說:「我主梅瑟!你該禁止他們。」梅瑟回答他說:「你為我的原故,嫉妒人麼?巴不得上主的人民,都成為先知;但願上主將自己的精神,傾注在他們身上!」——上主的話。

雅各伯書 5:1-6

你們富有的人啊,現在哭泣哀號吧!因為你們的災難快到了。你們的財產,腐爛了;你們的衣服,被蛀蟲吃了;你們的金銀,生了銹,這銹要作控告你們的證據,也要像火一樣,吞食你們的肉。你們竟為末日,積蓄了財寶!看,工人們收割了你們的莊田,你們卻扣留他們的工資;這工資喊冤,收割工人的呼聲,已進入了萬軍上主的耳朵裡。你們在世上奢華宴樂,養肥了你們的心,等候宰殺的日子。你們定了義人的罪,殺害了他;他卻沒有抵抗你們。——上主的話。

馬爾谷福音 9:38-43, 45, 47-48

那時候,若望向耶穌說:「師父!我們見過一個人,他因你的名字驅魔;我們禁止了他,因為他不跟從我們。」耶穌說:「不要禁止他,因為沒有一個人,以我的名字行了奇蹟,就會立即誹謗我,因為誰不反對我們,就是傾向我們。「誰如果因你們屬於基督,而給你們一杯水喝,我實在告訴你們:他決不會失掉他的賞報。「誰如果使這些信者中的一個小子跌倒,倒不如拿一塊驢拉的磨石,套在他的頸項,投到海裡,為他更好。「倘若你的手使你跌倒,砍掉它!你殘廢進入生命,比有兩隻手,而下地獄,到那不滅的火裡去更好。倘若你的腳使你跌倒,砍掉它!你瘸腿進入生命,比有雙腳,而被投入地獄裡更好。倘若你的眼使你跌倒,剜出它來!你一隻眼進入天主的國,比有兩隻眼,而被投入地獄裡更好;那裡的蟲不死,火也不滅。」——基督的福音。

朋友們,在本主日的福音,耶穌直言不諱,談砍掉自己的手、砍掉自己的腳和剜出自己的眼睛。如果這些成為救恩的阻礙,便棄掉它吧!「你殘廢進入生命,比有兩隻手而往地獄裏去更好」(谷 9:43)。這是耶穌的用詞嚴厲、鮮明、尖銳和令人吃驚!我們不應把這些言詞輕易當作廢話,因為在屬靈上,我們也可能有類似的情況。我們身處的環境,可能對自己的屬靈生命,有致命的危險。教會的偉大傳統及諸聖人都有論及靈性上的危險和死亡,有時,為挽救我們的屬靈生命,有時必需要有激烈的行動!我不是鼓勵人砍掉手腳,剜出眼睛,而是我們應該嚴肅地正視這問題。我們得在生活上反省耶穌所指出的三件事:如果你的手有問題,砍掉它;如果你的腳有問題,便砍掉它;你的眼睛有問題,剜出它。讓我們逐一細看。
我們的手是伸出來抓住物件的器官。在人生歷程中,我們抓住各種各樣的事物:金錢、歡樂、權力和各種物質。在《創世紀》,我們發覺原罪是「一種抓緊」。亞當和厄娃抓緊代表天主性的知善惡樹的果子。因此,自磐古初開,手已是問題,我們的自我驅使我們有抓住東西的傾向,使我們不能抓緊必須抓緊「唯一」的一件事,即是天主本身的生命。我們是否因為「靈性上的抓緊」而讓自己的靈性生命陷入致命危險?為了脫離險境,我們是否願意,甚至在自己的人生中,完全砍掉它?
耶穌也講到如果腳成為問題,便砍掉它。腳是我們用來走路的器官。我們必需讓自己踏上一條明確的道路 — 就是走向我們的主的屬靈之路。天主是我們生命的目標。若我們要找到喜樂,就得走這「道路」,唯一通向天主的路途。可是,我們經常走在不同的錯誤路徑上;我們選擇使我們遠離主的路。一次又一次,這些路徑帶我們走向金錢、性、歡樂及俗世的權勢。不少傳統靈修故事也有說及這些路途、路徑和走路的方式。例如:但丁在《神曲》的開端敍述說:「在人生的半路,我發現自己在一片幽暗的森林中,從那直接的道路迷失了」(神曲詩歌 第一首)。如果我們的腳是間題,砍掉它!意思是,如果我們在屬靈生活中走錯了路,我們必須把腳除掉,改變方向,再踏上正道。這訊息嚴厲,但不要從字面上理解,要接受這在靈性上非常迫切的訊息!
最後,耶穌說到眼晴。如果我們的眼晴是問題,把它剜出來。眼晴是視覺的器官。多瑪斯亞奎拉說:「我們注定,會以有福的目光,面見天主」(ST Supp. Q92. A1)。靈修生活的目的是認識天主,愛慕祂,和深入了解天主的本質。意味著我們的一生,就是一個不斷尋找天國的過程。但我們大多數人,一生都往錯誤的地方去找尋、去追求,讓自己被這虛幻的世界牢牢地迷惑了。若我們的眼晴是問題,把它剜出來,在屬靈的角度上,迫切地除去它。我們必須願意正視這可致自己的屬靈生命於死地,關乎永生的問題。因此,我們必須願意以激進的辦法,認真地處理它。
在現今世界,我們的屬靈生活漸漸失去了迫切感。似乎太容易了,我們不時經常聽到「天主是愛,天主是我的朋友,因此無論我作甚麽,我都會得到寬恕,沒關係的」。對,如果我們向耶穌求寬恕,我們會獲得寬恕。但無論如何,我們的屬靈生命也是一個險象環生的冒險旅程,要求非常高。正如聖保祿說:「凡比武競賽的,在一切事上都有節制;他們只是為得到可朽壞的花冠」(格前 9:25)。那麼,為得到永生,我們願意作出犧牲,甚至是從自己的生活中,徹底除掉某些事物嗎?這就是我們的主耶穌,以極具挑戰性的用詞所提出的一個難題!在生命中這決定性的一刻,讓我們以屬靈的迫切目光來反思這訊息吧!
鳴謝
摘錄自羅拔、巴倫主教的講道,包括 “Cut it Off or Cut it Out”。詳情請參考網站
wordonfire.org

Posted: September 26, 2021

Ben Cheng

 


其他主日反省

社會主義者貪婪嗎? Fr. Justin Huang

聖雅各伯在第二篇讀經中說的是誰?他寫道:「來吧,你們這些富人,為即將到來的苦難哭泣哀號。」(雅5:1)。
兩年前「華盛頓郵報」的一篇文章寫道: 「人們對最富有的人…的怨恨與日俱增。富人設法變得更加富有,而大多數工薪階級都可謂「捉襟見肘」, 若是有兩個月拿不到工資就可能要去「食物銀行」領救濟食物了。 」

繼續閱讀 >
乙年(馬爾谷) 常年期第廿六主日:包容與善表 吳智勳神父

今日的福音繼續講耶穌教育門徒,祂要求門徒有廣闊的心胸和不要立壞表樣,現就此兩方面作反省。廣闊的心胸:今日的福音記載,若望這位後來以愛德聞名的宗徒,當時的心胸仍相當淺窄,不能容忍不屬於宗徒團體的人用耶穌的名義驅魔,要求耶穌出面阻止。

繼續閱讀 >