你的父在暗中看見，必要報答你那時候，耶穌對門徒說，「你們應當心，不要在人前行你們的仁義，為他們看見；若是這樣，你們在天父之前，就沒有賞報了。所以，當你施捨時，不可在你前面吹號，如同假善人在會堂及街市上所行的一樣，為受人們的稱讚；我實在告訴你們，他們已獲得到了他們的賞報。當你施捨時，不要叫你左手知道你右手所行的，好使你的施捨隱而不露，你父在暗中看見，必要報答你。當你祈禱時，不要如同假善人一樣，愛在會堂及十字街頭立著祈禱，為顯示給人；我實在告訴你們，他們已獲得到了他們的賞報。至於你，當你祈禱時，要進入你的內室，關上門，向你在暗中之父祈禱；你的父在暗中看見，必要報答你。幾時你們禁食，不要如同假善人一樣，面帶愁容；因為他們苦喪著臉，是為叫人看出他們禁食來。我實在告訴你們，他們已獲得到了他們的賞報。至於你，當你禁食時，要用油抹你的頭，洗你的臉，不要叫人看出你禁食來，但叫你那在暗中之父看見；你的父在暗中看見，必要報答你。」
瑪竇福音 6:1-6,16-18
Inner Peace
四旬期開始了，這是洗心革面，從新皈依天主的好時機。過去我們可有放縱自我，給自己和身邊的人帶來傷害呢？現在，立志改過，踏上回歸父家之旅的時候又到了。只有這樣，復活節才會過得有意義。
耶穌教導我們洗心革面的秘訣，就是施捨、祈禱和齋戒。「施捨」是向有需要的人慷慨協助，向天主打開自己的心；「祈禱」是邀請天主進入我們的鐵石心腸，把它軟化；「齋戒」調整我們的身心，輕身上路。讓我們一同起程，回到天父的懷抱。
(2014 每日聖言，樂仁出版社供稿)
那时候，耶稣对群众说：“你们要谨慎，不可在人前炫耀你们的正义，故意引人注意，否则便得不到你们天父的赏报。（……）
不要让你的左手知道你的右手在做什么，使你的施舍隐而不露。你的父明察隐秘的事，祂必要赏报你。
（……）当你祈祷时，应进入你的内室，关上门，向在隐秘中与你同在的父祈祷。你的父明察隐秘的事，祂必要赏报你。
你们禁食的时候，不要像假善人那样哭丧着脸，因为他们面带愁容，故意使人看出他们在禁食。我实在告诉你们，他们已有他们的赏报了。但当你禁食时，要梳头洗脸，因为你禁食不是表演给人看，却只为了你那位在隐秘中的父。你的父明察隐秘的事，必要赏报你。”
玛窦福音 6:1-6, 16-18
四旬期是洗心革面、重新皈依天主的好时机。如果我们曾因放纵自我而伤害了自己和他人，那么如今是立志改过、踏上回归父家的时候。我们只有全心归向天主，复活节才会有意义。
耶稣教导我们洗心革面的秘诀，就是施舍、祈祷和斋戒。“施舍”是向有需要的人慷慨协助；“祈祷”是邀请天主软化我们的铁石心肠，并常与我们同住；“斋戒”帮助我们调整身心灵，以便轻装上路，回归天父。
主耶稣，请在我回归天父的旅程中与我同行！
(2014 每日圣言，乐仁出版社供稿)
打開聖經 – 即要說，也要做
打開聖經 – 即要說，也要做