「你們在主內應當常常喜樂 ⋯主快來了」(斐 4:4-5)

將臨期第三主日

依撒意亞先知書 35:1-6,10

荒野和不毛之地必要歡樂,沙漠必要欣喜,如花盛開,盛開得有如百合,高興得歡樂歌唱,因為它們將獲得黎巴嫩的光華、加爾默耳和沙龍的美麗。它們將見到上主的榮耀、我們天主的光輝。你們應加強痿弱的手,堅固顫動的膝,告訴心怯的人說:「鼓起勇氣來,不要畏懼!看,你們的天主!報復已到!天主的報酬已到!他要親自來拯救你們。」那時,盲人將會看見,聾子將要聽到;那時,瘸子必要跳躍如鹿,啞吧的舌頭,必要歡呼。上主所解救的人必要歸來,快樂地來到熙雍;永久的歡樂,有如冠冕,戴在他們頭上。他們將盡享快樂和歡喜,再沒有憂愁和悲哀。

雅各伯書 5:7-10

弟兄姊妹們:直到主的來臨,你們應該忍耐。看,農夫多麼忍耐,期待田地裡寶貴的出產,直到獲得時雨和晚雨。你們也該忍耐,堅固你們的心,因為主的來臨已接近了。弟兄們,不要彼此抱怨,免得你們受審判;看,審判者已站在門前。弟兄們,應以那些曾因上主之名講話的先知們,作為受苦和忍耐的模範。

瑪竇福音 11:2-11

那時候,若翰在獄中聽了基督所行的,就派遣他的門徒去問耶穌說:「你就是要來的那一位,或是我們還要等候另一位?」耶穌回答他們說:「你們去,把你們所見所聞的,報告給若翰:瞎子看見,跛子行走,痲瘋病人得到潔淨,聾子聽見,死人復活,窮苦的人得聞喜訊。凡不因我而絆倒的,是有福的!」他們走了以後,耶穌就對群眾講論若翰說:「你們出去到荒野,是為看什麼呢?為看隨風搖曳的蘆葦嗎?你們出去到底是為看什麼?為看一位穿細軟衣服的人嗎?啊!那穿細軟衣服的人,是在王宮裡。你們究竟為什麼出去?為看一位先知嗎?是的!我給你們說:而且他比先知還大。關於這人,經上記載說:『看,我派遣我的使者在你面前,他要在你前面,預備你的道路。』「我實在告訴你們:在婦女所生的,沒有興起一位比洗者若翰更大的;但在天國裡最小的,也比他大。」

在將臨期,我們不但要為紀念二千多年前基督的降生而準備自己,也要為祂「光榮地降臨審判生者死者」(尼西亞信經)而作好準備。在將臨期第一主日,耶穌教導我們「應該準備,⋯ 因為你們不料想的時辰,人子就來了」 (瑪 24:44)。而在這第三主日,我們以彌撒《進台詠》「你們在主內應當常常喜樂 ⋯主快來了」(斐 4:4-5),滿懷喜樂,慶祝將臨期。

耶穌來到約旦河,讓若翰給祂施洗。若翰的洗禮是為罪人,而耶穌卻是無罪的。耶穌此舉「顯示出祂的『自我空虛』」(天主教教理 1224)。祂「取了奴僕的形體,與人相似」(斐 2:7)。耶穌受洗後,祂是天主子的身份顯明了——「忽然天為祂開了。祂看見天主聖神有如鴿子降下,來到祂上面;又有聲音由天上說:『這是我的愛子,我所喜悅的』」(瑪 3:16-17)。

若翰一定已經留意到耶穌的事工,使他猜想耶穌是否真是黙西亞。所以在本主日的福音讀經,我們聽到當「若翰在獄中聽到了基督所行的,就派遣他的門徒去,對他說:『你就是要來的那一位,或是我們還要等候另一位?』」(瑪 11:2-3)。耶穌沒有直接答覆他是否那一位,只回答說:「你們去,把你們所見所聞的報告給若翰:瞎子看見,瘸子行走,癩病人得了潔淨,聾子聽見,死人復活,窮苦人得了喜訊」(瑪 11:4-5)。若翰要從他的門徒所說及有關耶穌的所見所聞,及依撒意亞在聖經的預言中,洞察和認識黙西亞(參閲 讀經一 《依撒意亞先知書》35:1-6a, 10)。

耶穌也藉此機會顯示給來聽祂宣講的群眾,若翰就是那位「經上記載說:『看,我派遣我的使者在你面前,祂要在你前面預備你的道路。』和「若是你們願意接受,祂就是那位要來的厄里亞。有耳的,聽罷!」 (瑪 11:10, 14-15)。 確實,當天使加俾額爾顯現給匝加利亞,告訴他依撒伯爾他的妻子,要給他生一個兒子,他要給他起名若翰時,加俾額爾說:「【若翰】要以厄里亞的精神和能力,在【上主】前面先行」(路 1:17)。

耶穌基督默西亞已經降臨,在聖誕日我們紀念祂的降生。在忙碌準備過聖誕節的時候,讓我們抽空思考一下,「主快來了」為我們是什麼意思 (斐 4:4-5)。

Posted: December 15, 2019

Shiu Lan

 
Shiu Lan is your Catholic neighbour with a simple faith and likes praying the Rosary. With a B.Sc from the University of Hong Kong, she worked in Information Technology and Project Management before working with joy at home.


其他主日反省

甲年 將臨期第三主日 新時代的喜訊 吳智勳神父

今天的福音表面上是談若翰洗者,連耶穌也稱讚他:「婦女所生的,沒有一個比洗者若翰更偉大」。不少人把注意力放在若翰洗者派遣門徒去見耶穌的理由上:他對耶穌的身份產生懷疑?他希望門徒直接從耶穌口中得到答案?他催促耶穌快些行動?

繼續閱讀 >