找尋和平

常年期第二十主日

耶肋米亞先知書 38:4-6, 8-10

那時候,眾首長對君王說:「請將這人處死!因為他說了這樣的話,使遺留在城裡的戰士和全體人民,灰心喪志。實在,這人謀求的,不是人民的福利,而是人民的災禍。」漆德克雅王答說:「看,他已經在你們手中;君王不能反對你們。」他們便將耶肋米亞用繩吊下去,丟在蓄水池裡;這蓄水池,是王子瑪耳基雅在監獄庭院裡所建造的。池裡沒有水,只有污泥;耶肋米亞就陷在污泥裡。厄貝得默肋客,從王宮出來,稟告君王,說:「我主君王!這些人對先知耶肋米亞所做的事,實在毒辣。他們竟將他丟在蓄水池裡;在那裡,他必要餓死,因為城中沒有糧食了!」王便下令,對雇士人厄貝得默肋客說:「你立即帶三個人去,將耶肋米亞先知,趁他還沒有死,從蓄水池裡拉出來!」

希伯來書 12:1-4

弟兄姊妹們:我們既有如此眾多如雲的證人,圍繞著我們,就該卸下各種累贅,及糾纏人的罪過,以堅忍的心,跑那擺在我們面前的賽程,雙目常注視著耶穌;他是信德的創始者和完成者;他為那擺在他面前的歡樂,輕視了凌辱,忍受了十字架,而今坐在天主寶座的右邊。你們要常想,耶穌所以忍受罪人對他這樣的叛逆,是怕你們灰心喪志。你們與罪惡爭鬥,還沒有抵抗到流血的地步。

路加福音 12:49-53

那時候,耶穌對門徒說:「我來,是為把火投在地上,我是多麼切望:它已經燃燒起來!我有一種應受的洗禮,我是如何焦急,直到它的完成!「你們以為我來,是給地上送和平嗎?不,我告訴你們:而是來送分裂。因為從今以後,一家五口的,將要分裂:三個反對兩個,兩個反對三個。他們將要分裂:父親反對兒子,兒子反對父親;母親反對女兒,女兒反對母親;婆母反對兒媳,兒媳反對婆母。」

今天,世界被戰爭、衝突和分裂所支配:國家、文化、宗教、家庭之間的衝突和各自的內部衝突。每天的新聞充斥著混亂;從貿易戰、難民悲劇、市民抗爭、槍擊、家庭破碎以至道路狂燥。我們的確親眼見證了耶穌在本主日福音讀經中所宣講的「分裂」(路 12:51)。

在紛亂中,我們能做締造和平者嗎?

Jean Vanier 在《找到和平》一書中說過,締造和平不只是幹一番大事去解決大衝突;在任何地方,在家中、工作場所、堂區、鄰舍間,我們都可以做個和平之士。我們要開放自己,歡迎在社區、文化、信仰團體裡外的人。我們不可批判、譴責或說人壞話。我們要歡迎處於弱勢和有需要的人,即使只是給他們一個微笑 ,我們要支持他們,或者給他們仁愛與溫情。我們也要歡迎難與自己相處或自己不喜歡的人,又或者在文化、心理或知識層面上與我們不同的人。在解決問題時,我們不要讓自己處於一個高高在上,在一個權威的位置上接觸人,而是以仁愛和謙卑的心去聆聽和了解別人。這意味着基本上大家是平等的:沒有人會比別人更優越 。這樣,我們便更能感受到天主的仁愛和憐憫心,令我們有力量、勇氣和智慧去相信每個人都是重要的,都是天主的珍寶。這溫柔的相遇會軟化社會之間及人與人之間的壁壘。建立關係意味着坦誠開放,在關顧別人時,更要展示出他們自己的價值和天賦。

我在看這本書的時候,記起一次在一個主題公園欣賞表演的情景。有一對母子坐在我附近。在輪椅上的媽媽帶着感激和歉意對兒子說:「為了讓媽媽可以遊覽這偌大的公園,在炎夏裡推著輪椅到處跑,實在挺費勁吧。」兒子溫和地回答說:「媽媽,對我來說,這是給我運動的好機會呢。我需要運動。稍後的自助餐,我會吃得更多。」看著那媽媽的燦爛笑容,我覺得即使她本來有任何不安或恐懼,害怕自己負累了兒子,都會因兒子對她溫柔的保證而一掃而空了。我似乎明白到 Jean Vanier 所說的:當我們關顧別人時,我們要為對方展示出他們自己的價值和天賦。這樣便更加容易打動人心,建立更強的連結與關係,讓我們在善意、慈悲與和平的路上同行。

Posted: August 18, 2019

Shiu Lan

 
Shiu Lan is your Catholic neighbour with a simple faith and likes praying the Rosary. With a B.Sc from the University of Hong Kong, she worked in Information Technology and Project Management before working with joy at home.


其他主日反省

丙年常年期第二十主日:十字架的煉淨 吳智勳神父

中國人說:「忠言逆耳」,實在含有很大的智慧;不過,大多數人還是喜歡聽花巧的說話。聖經是天主的聖言,不會取悅人,故時常說真實的話,老實告訴人有什麼困難和危險,讓人衡量過才決定做或不做。第一篇讀經提及當權人不喜歡耶肋米亞先知的老實話,因為他預言災禍將臨於猶大國身上,只有投降給巴比倫王才能保存性命。他們把他放入污泥池裡受苦,結果是猶大果然亡國。福音裏,耶穌也講實在話,選擇跟隨祂的人要付出很大的代價。讓我們好好反省這段聖經。

繼續閱讀 >
做出決定 Fr. Jusin Huang

我有一次在羅馬遇到一對他們是從溫哥華來的新婚夫婦。他們顯然是相愛的 – 非常溫馨。午餐時我問他們是怎麼認識的。丈夫告訴我他們先開始約會,然後是他長時間的猶豫不決。但是,在一次修和聖事中,神父問他 :「好吧,你是要娶她還是什麼?」他想,「是啊,我還在等什麼?這是一個令人傾心的女人。如果我現在不娶她,其他人就會帶走她!」

繼續閱讀 >