一個城市的皈依

四旬期第三主日

出谷紀 17:3-7

那時候,百姓在曠野裡非常口渴,就抱怨梅瑟說:「你為什麼從埃及領我們上來?難道要使我們、我們的子女和牲畜,都渴死嗎?」梅瑟向上主呼號說:「我要怎樣對待這百姓呢?他們幾乎就要用石頭砸死我了!」上主回答梅瑟說:「你到百姓面前,帶上幾個以色列長老,手中拿著你擊打尼羅河的棍杖!看,我要站在你面前,在曷勒布的一塊磐石上;你擊打那磐石,就有水流出來,給百姓喝。」梅瑟就在以色列的長老眼前,照樣做了。梅瑟稱那地方為瑪撒和默黎巴,因為以色列子民在那裡爭吵過,並試探過上主說:「上主是否在我們中間?」

羅馬書 5:1-2,5-8

弟兄姊妹們:我們既因信德成義,便是藉我們的主耶穌基督,與天主和好了。藉著耶穌,我們得以因著信德,進入了現今所站立的這恩寵中,並因希望分享天主的光榮,而歡躍。望德不叫人蒙羞,因為天主的愛,藉著所賜與我們的聖神,已傾注在我們心中了。當我們還在軟弱的時候,基督就在指定的時期,為不虔敬的人死了。為義人死,是罕有的事;為善人,或許有敢死的;但是,基督在我們還是罪人的時候,就為我們死了,這證明天主怎樣愛了我們。

若望福音 4:5-15,19-26,39,40-42 【短式】

那時候,耶穌來到撒瑪黎雅的一座城,名叫息哈爾,靠近雅各伯給他兒子若瑟的莊田;在那裡有「雅各伯井」。耶穌走累了,就順便坐在井旁;那時,大約是第六時辰。有一個撒瑪黎雅婦人來打水。耶穌向她說:「請給我一點水喝!」那時,耶穌的門徒都到城裡,去買食物。那撒瑪黎雅婦人就回答說:「你既是猶太人,怎麼向我一個撒瑪黎雅婦人要水喝呢?」原來,猶太人和撒瑪黎雅人一向不相往來。耶穌回答那婦人說:「如果你知道天主的恩賜,並知道向你說『給我水喝』的人是誰,你或許早就會求他,而他也早就賜給了你活水。」那婦人問說:「先生,你連打水器也沒有,而井又深,你從那裡取得那活水呢?難道你比我們的祖先雅各伯還大嗎?他留給了我們這口井;他和他的子孫,以及他的牲畜,都曾喝過這井裡的水。」耶穌回答說:「凡喝這水的,還要再渴;但誰若喝了我賜給他的水,他將永遠不渴;並且我賜給他的水,將在他內,成為湧到永生的水泉。」婦人說:「先生,請給我這水吧!免得我再渴,也免得我再來這裡打水。……「先生,我看你是個先知。我們的祖先一向在這座山上,朝拜天主,你們卻說:應該朝拜的地方,是在耶路撒冷。」耶穌回答說:「女人,你相信我吧!到了時候,你們將不在這座山,也不在耶路撒冷,朝拜父。你們朝拜你們所不認識的,我們朝拜我們所認識的,因為救恩出自猶太人。然而,時候要到,且現在就是,那些真正朝拜的人,將以心神以真理朝拜父,因為父就是尋找這樣朝拜他的人。天主是神,朝拜他的人,應當以心神以真理去朝拜他。」婦人說:「我知道默西亞(意即基督)要來;他一來了,必會告訴我們一切。」耶穌向那婦人說:「同你談話的我就是。」城裡有許多撒瑪黎雅人,信從了耶穌,因為那婦人作證說:「他向我說出了我所做過的一切。」這樣,那些撒瑪黎雅人,來到耶穌面前,請求耶穌在他們那裡住下;耶穌就在那裡住了兩天。還有更多的人,因為耶穌的宣講,而信從了耶穌。他們向那婦人說:「現在我們信,不是因為你的話,而是因為我們親自聽見了,並知道:他確實是世界的救主。」

一個城市的皈依,從耶穌在井旁向撒瑪黎雅婦人要一㸃水喝而展開。因為口渴,所以她來取水。在炎熱的正午太陽下前來取水,可能使她更口渴;其他人都在比較清涼的早晨前來取水。從她和耶穌的對話,我們得知她的生平。或許,她想避開那些可能會鄙視她的人。她有五個丈夫,而現在又和一個不是她丈夫的人在一起。她渴望從這比口渴更難忍受的靈魂枷鎖中釋放出來。

當耶穌和她談及祂能賜給的活水,而無論誰飲了活水都永不用再口渴之時,她便向耶穌討活水, 「 免得【她】再渴,也免得再來這裡汲水」(若4:15)。她展示出強大的信德,不像她的祖先一般。當年梅瑟帶她的祖先逃出埃及,在荒野沒有水喝,便抱怨和考驗上主,「你為什麼從埃及領我們上來 ? 難道要使我們,我們的子女和牲畜都渴死嗎?」,「上主在我們之中嗎?」 (谷 17:3,7)

當耶穌告訴她祂是默西亞 (參 若4:26),她便放下水罐,跑回城裏 — 撒瑪黎雅的一座城,名叫息哈爾 — 叫城裡的人去看一個人,祂「說出了【她】所做過的一切事;莫非祂就是默西亞嗎?」(若 4:39)。她一定非常激動和滿心歡喜,因為那位在「雅各伯井」跟她說話的耶穌可能是默西亞。 她要把好消息傳開去的熱忱,使她放下水罐和她本來到那口井的目的。因為那婦人的作證,城裏很多人信從了耶穌。對我們來說,這是一個值得我們效法的好榜樣;我們必須擁有一顆熾熱的心和堅強的信德,才能將福音有效地與別人分享。

在撒瑪黎雅人的請求下,耶穌在城裏住了兩天。親耳聽到耶穌的宣講後,更多人信從了祂。他們向那婦人說:「現在我們信,不是因為你的話,而是因為我們親自聽見了,並知道:祂確實是世界的救主」 (若 4:42)。

耶穌賜給撒瑪黎雅婦人信德之恩,和在她內燃起天主的愛火(參 本主日彌撒頌謝詞)。我們也得到主賜隆恩。在讀經二,聖保祿宣講說:「天主的愛,藉著所賜與我們的聖神,已傾注在我們心中」和 「基督在我們還是罪人的時候,就為我們死了,這證明了天主怎樣愛我們」(羅 5: 5, 8)。

當世界被新型病毒肆虐摧殘的時候,我們要保持平靜。在四旬期的旅程中等候耶穌光榮復活的時候,讓我們在天主的愛內成長,效法祂的仁愛與慷慨。

Posted: March 15, 2020

Shiu Lan

 
Shiu Lan is your Catholic neighbour with a simple faith and likes praying the Rosary. With a B.Sc from the University of Hong Kong, she worked in Information Technology and Project Management before working with joy at home.


其他主日反省

甲年(瑪竇) 四旬期第三主日:從不信到信 吳智勳神父

福音描述了一個撒瑪黎雅婦人皈依基督的過程,這個歷程實有助每一位基督徒,特別是候洗者,對自己的信仰作反省。

繼續閱讀 >