Posted 六月 8, 2014 by Paul Yeung in
 
 

世界拒絕接受的禮物正是我們要為世界帶來的祝福

五旬節主日

宗徒大事錄 2:1-11

五旬節一到,門徒及眾人都聚集一處。忽然,從天上來了一陣響聲,好像暴風颳來,充滿了他們所在的全座房屋。有些散開好像火的舌頭,停留在他們每人頭上,他們都充滿了聖神,照聖神賜給他們的話,說起外方話來。

那時,居住在耶路撒冷的,有從天下各國來的虔誠猶太人。這聲音一響,就聚集了許多人,都倉皇失措,因為人人都聽見他們說各人的方言。

他們驚訝奇怪地說:「看,這些說話的,不都是加里肋亞人嗎?怎麼我們每人聽見他們說我們出生地的方言呢?我們中有帕提雅人、瑪待人、厄藍人和居住在美索不達米亞、猶太及卡帕多細雅、本都並亞細亞、夫黎基雅和旁非里雅、埃及,並靠近基勒乃的利比亞一帶的人,以及僑居的羅馬人、猶太人和皈依猶太教的人、克里特人和阿拉伯人。怎麼我們都聽見他們用我們的話,講論天主的奇事呢?」

格林多前書 12:3-7,12-13

弟兄姊妹們:

除非受聖神感動,沒有一個人能說:「耶穌是主」。

神恩雖有區別,卻是同一聖神所賜;職分雖有區別,卻是同一的主所賜;功效雖有區別,卻是同一的天主,在一切人身上,行一切事。聖神顯示在每人身上雖有不同,但全是為人的好處。

就如身體只是一個,卻有許多肢體;身體所有的肢體雖多,仍是一個身體;基督也是這樣。因為我們眾人,不論是猶太人,或是希臘人,或是為奴的,或是自主的,都因一個聖神受了洗,成為一個身體,又都為一個聖神所滋潤。

若望福音 20:19-23

一周的第一天晚上,門徒所在的地方,因為怕猶太人,門戶都關著;耶穌來了,站在中間,對他們說:「願你們平安!」說了這話,便把手和肋膀指給他們看。門徒見了主,便喜歡起來。

耶穌又對他們說:「願你們平安!就如父派遣了我,我也同樣派遣你們。」說了這話,就向他們噓了一口氣,說:「你們領受聖神吧!你們赦免誰的罪,誰的罪就得赦免;你們保留誰的罪,誰的罪就被保留。」

Holy Spirit

Holy Spirit

今個星期日的福音讀經可以視作為五旬節聖神降臨於早期教會的前奏。如宗徒大事錄 2:1-11 的記載,五旬節是於耶穌復活後五十日後發生。由耶穌向門徒所說的幾句話的先後次序,可見祂如何準備門徒們去繼續「祂所做的事業,並且還要做比這還大的事業,因為祂往父那裏去。」(若望福音 14:12),並派遣聖神來到我們當中。

「願你們平安!」(若望福音 20:21a)聖神降臨的明顯標記是平安與團結,打破了猶太人及希臘人、為奴的及自主的人之間的阻隔。聖神帶來憐憫、修和、及寬恕,祂使人心及大地更新復興。祂打擊個人主義,因為聖神顯示在每人身上雖不同,卻全是為大眾的益處。以建立團體為依歸,而並非建立個人名聲及榮耀。

「就如父派遣了我,我也同樣派遣你們。」(若望福音 20:21b)父派遣了子來拯救世界,子派遣自己的門徒,藉著聖神的推動,去傳播這喜訊。聖神的其中一個恩賜是剛毅,不是恐懼。 (天主教教理1831) 祂改變人心,驅使我們活力充沛地去完成這使命。聖神亦賦予我們能力。在一個充滿聖神的團體中,有不同的神恩、職份、及功效,卻是同一的天主,在一切人身上行一切事,為滿全團體的益處。

當耶穌已準備好我們的心智去接受祂的差遣作祂的工作時,就是我們領受聖神的時候。「耶穌就向他們噓了一口氣,說:你們領受聖神罷!」(若望福音 20:22)有了聖神賦予團體中各人各種神恩時,門徒們有動力在以基督為首的教會一體中,以基督的聖名去傳揚福音、去治癒、及軀魔。門徒深知作為耶穌門徒的代價,以無懼的精神去跟隨基督完成十架犧牲的道路。他們以耶穌的言行為本,將基督賞賜的平安帶到地極。

以聖神為伴,他們知道耶穌天天與他們在一起,直到今世的終結。「你們若因我的名向我求什麼,我必要踐行。 」(若望福音 14:14)這是耶穌親口的承諾!我們還懼怕什麼?


Paul Yeung

 
Executive Director of Fountain of Love and Life (FLL).